«پی نوشت: اپراتور» نوشته ونوس ترابی، رمانی درباره جنایت هواپیمای اوکراینی منتشر ‌شد

«پی نوشت: اپراتور» نوشته ونوس ترابی، رمانی درباره جنایت هواپیمای اوکراینی است که در سالگرد این واقعه توسط نشر باران سوئد منتشر می‌شود.

این رمان اگرچه تخیلی است، اما بِه شکل روایت اول شخص و جریان سیال ذهن اپراتور، چهل و هشت ساعت مانده به واقعه جنایت هواپیمای اوکراینی و کشته شدن ١٧۶ تن از سرنشینان آن را واگویه می‌کند.

هواپیمای مسافربری بوئینگ ۷۳۷ متعلق به شرکت هواپیمایی اوکراین با ۱۷۶ مسافر و ۹ خدمه، تنها دقایقی پس از برخاستن از فرودگاه تهران در سحرگاه روز ۸ ژانویه سال ۲۰۲۰، هدف دست‌کم دو موشک سامانه جنگی تور نیروی هوافضای سپاه پاسداران قرار گرفت و سرنگون شد.

نویسنده، کتاب را به «نفر صد و هفتاد و هفتم، جنین هفت ماهه فریده غلامی یکی از مسافرین پرواز یعنی مادر ژیوان و همسر رازگر رحیمی تقدیم کرده است.


کتاب اینگونه آغاز می‌شود:

«هفت بیپ شنیده‌ام. یا زهرا پنج بار. دو بار چراغ قرمز. رمز عملیات است. ‌نمی‌دانم کی و کجا و برای چه باید بروم اما می‌دانم که باید چار دانگ حواسم را بیندازم گِل انگشت. دو دانگش هم بماند سهم گوش‌ها که تا فرمان بیاید نخ انگشت را بکشد هرجا که می‌خواهد. یک ماه است که دوره می‌گذارند اما شیرفهممان نمی‌کنند. فقط می‌گویند آماده باش است. دست و پایم باید آماده باشد. بترکاند، فشار دهد، بسوزاند، نشانه بگیرد،‌ تیررس را در هوا بزند.»

کتاب در نوزده بخش نوشته و تنظیم شده که یادآور نوزده ثانیه فاصله بین شلیک اول تا قطع ارتباط خلبانان با برج مراقبت است.

در بخش هجدهم این رمان اًمده است: «پنج و چهل و نه دقیقه است. هواپیما وارد جایگاه تیک آف ۲۹ می‌شود. سرباز متصدی رادار مدام با برج مراقبت و پایگاه موشکی در تماس است. حاج مرتضی آرام گرفته و چفیه‌اش را می‌بندد به زانوی ضرب دیده. رد خون مانده روی شلوار کرم رنگش بیشتر سیاه است تا سرخ. ناغافل دستش را روی شانه راست من می‌گذارد. از جا می‌پرم. نگاهش می‌کنم. در چشمانش همان نگاه طالقان و جوجه به سیخ کشیدن است. نمی‌فهمی دارد تحسینت می‌کند یا فحش به اول و آخرت می‌بندد. تمرکز می‌کنم و برمی‌گردم روی رادار. پی اس ۷۵۲ دارد روی باند سرعت می‌گیرد. نوک انگشت اشاره راستم زُق زُق می‌کند. انگار عمری برای این لحظه این پا آن پا کرده. کار ما فقط فشار دادن این دکمه مربع سرخ است. بقیه‌اش را می‌شود انداخت گردن قلب «تور» که چطور بشکافد و بترکاند و بسوزاند و تمام کند».


علاقه‌مندان می‌توانند کتاب را از کتابفروشی‌های اروپا، امریکا و کانادا یا از طریق وب‌سایت نشر باران تهیه کنند.

www.baran.se

[email protected]

Tel: +46 8 88 54 74



خبرهای بیشتر را در تلگرام اخبار روز بخوانید

https://akhbar-rooz.com/?p=100524 لينک کوتاه

0 0 رای
امتياز بدهيد!
نظری بنويسيد
Notify of
guest
0 نظرات
بازخورد درون خطی
مشاهده همه نظرات

بایگانی‌ها

خبر اول سايت

آخرين مطالب سايت

مطالب پربيننده روز

0
اگر در مورد اين مقاله نظری داريد، لطفا کامنت بگذاريدx
()
x

آگهی در ستون نبليغات

آگهی های دو ستونه: یک هفته ۱۰۰ یورو، یک ماه ۲۰۰ یورو آگهی های بیش از ۳ ماه از تخفیف برخوردار خواهند بود

حساب بانکی اخبار روز

حساب بانکی اخبار روز: int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More

آگهی در ستون تبليغات

آگهی یک ستونه یک هفته ۷۵ یورو، یک ماه ۱۵۰ یورو آگهی های بیش از ۳ ماه از تخفیف برخوردار خواهند بود

حساب بانکی اخبار روز

int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More

آگهی ها در لابلای مطالب برای يک روز

یک ستونه: ۲۰ یورو دو ستونه: ۳۰ یورو سه ستونه: ۵۰ یورو

حساب بانکی اخبار روز

int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More