اتحاد بازنشستگان: پایان نمایشنامه‌ای به نام همسان‌سازی