منوچهر بختیاری پدر پویا بختیاری، به حبس و تبعید محکوم شد