
هفت لائیسیته فرانسوی، نویسنده ژان بوبرو، ترجمه از فرانسه تقی تام و بهروز عارفی، ۲۰۶ صفحه ۱۲ یورو موضوع لائیسیته و محتوا و تاریخ آن همچون مباحث مربوط به سکولاریزاسیون سالهاست که مورد توجه و علاقهی شماری از اندیشمندان ایرانی است. این نوشتهی کوتاه گرچه تاریخ لائیسیته نیست ولی با نگاهی تاریخی به موضوع پرداخته و به برداشتهای گوناگون و سیر تحولِ دیدگاهها در فرانسه اشاره دارد. ازاینرو، میتواند نوعی راهنما برای علاقمندان به موضوع باشد. بهاینترتیب، خواهیم دید که در درازنای تاریخ برداشت واحدی از مفهوم لائیسیته وجود نداشته، و نویسنده با تکیه به این واقعیت، ما را از هرگونه برخورد جزمگرایانه نسبت به این مقوله برحذر میدارد.

آوای خاک – داستان های کوتاه، نویسنده رضا بهزادی ۱۲۲ صفحه، ۸ یورو آوای خاک اولین مجموعه داستان کوتاه از رضا بهزادی است که منتشر شده است. کتاب از دو بخش تشکیل شده است: ۱- از دور، که شامل هشت روایت از میان مردم شهرهای نفت خیز خوزستان تا انقلاب ۱۳۵۷ است. ۲- از نزدیک، که چهار داستان از سرگذشت زندگی ما در غربت و تبعید است. در این داستانها هم با ناچاری انسان در شرایط مشخص زیستی و هم با هوشمندی و عشق به زندگی و تلاش برای رسیدن به خوشبختیِ افراد روبرو میشویم.

با چشمی در دست – مجموعه شعر، سام مقدم ۶۰ صفحه، ۸ یورو سام مقدم متولد ۱۳۶۳ تهران است و در این دفتر ۱۸ شعر از سالهای ۱۳۸۴ تا ۱۳۹۹ را آورده است. حال که گوزنهای نیمه شب؛ با خاطر من شیهه میکشند و تنهام میانِ شاخ و برگهای مسلط؛ جراحاتِ چهرهام پس میکشند و قامتی بلند بر کفِ جنگل میخوابد؛ و این شب را؛ آرامبخشی نقرهگون میبایدم؛ غرق در سیالی و نور؛ تا زمین گشایش کند به موقعِ هنگام.
Aida orient books, Universisaetsstr. 89, 44789 Bochum, www.aidabook.de
خبرها، گزارش ها و ویدئوهای بیشتر را در تلگرام اخبار روز ببیند