جنوب جهان «در حال کوبیده شدن» است - ويجادی پراشاد - برگردان: ايرج زارع