ايالات متحده آمريکا، همچنان زورگويی در آمريکای لاتين