میگل دیاز کانلبرمودز، دبیر اول کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهور این کشوردر یک مصاحبه رادیویی با آتیلیو بورون روشنفکر آرژانتینی در مورد مبارزه کوبا در جهت سوسیالیسم و تهدیدهای امپریالیستی که جهان امروز با آن مواجه است، صحبت کرده است
ما تسلیم نخواهیم شد، به مقاومت ادامه خواهیم داد، اما مقاومت خلاقانه و این دقیقاً همان روشی است که ما با COVID-19 (همه‌گیری) مقابله می‌کنیم. یعنی مقاومت می کنیم اما در آن مقاومت با خلاقیت و تلاش و هوش حتی رشد می کنیم و با این مقاومت می توانیم پیشرفت کنیم».
دبیر اول حزب کمونیست کوبا و رئیس جمهور این کشور دیاز کانل برمودز در مصاحبه ای با آتلیو بورون، روشنفکر سرشناس آمریکای لاتین برای ایستگاه های رادیویی آرژانتینی Madres de la ;Plaza de Mayo و دانشگاه ملی Avellaneda و ایستگاه های رادیوی مختلف در ونزوئلا، آرژانتین، اکوادور و سایر کشورها صحبت می کرد. وی بار دیگر بر عزم این کشور برای ادامه ی راه انقلابی کوبا تاکید کرد.
رئیس جمهور کوبا در این مصاحبه به سؤالاتی درباره محاصره اقتصادی، تجاری و مالی دولت ایالات متحده علیه مردم کوبا، مبارزه با کووید-۱۹، اقدامات خرابکارانه ۱۱ ژوئیه، فعالیت سرویس های مخفی و سایر رویدادهایی که بخشی از کمپین بی‌ثباتی این کشوراست، پاسخ داد.
وی یادآور شد که امروز محاصره علیه کوبا به دلیل ۲۴۳ اقدامی که توسط دولت ترامپ اجرا شده و دولت بایدن به طور غیرقابل تغییری همه ی آن ها را حفظ کرده است، «تشدید» شده است.
او گفت در این محاصره شدید، دولت ایالات متحده از آزمایشگاه‌ها برای مسمومیت استفاده می‌کند، جنگ غیرمتعارف و جنگ رسانه‌ای شدیدی به راه انداخته و هر دستاورد کوبا را بی اعتبار کرده و هر تصمیمی که در کوبا گرفته می شود را واژگونه نشان می دهد.
وی ادامه داد: «و همه اینها» بر اساس کمپین های دروغ، استانداردهای دوگانه، ریاکاری، اطلاعات نادرست و حمله به موضوعات بسیار حساس مانند مهاجرت، دموکراسی و حقوق بشر صورت می گیرد. رفتار تحریک آمیز سفارت ایالات متحده در کوبا را به این موارد اضافه کنید، که به شدت از نقشی که یک ماموریت دیپلماتیک باید ایفا کند، فراتر می رود.
دیاز کانل گفت: «در شبکه های اجتماعی یک کوبا مجازی وجود دارد که هیچ ربطی به واقعیتی که کشور ما در آن زندگی می کند ندارد، هیچ ربطی به اراده مقاومت ندارد، هیچ ربطی به دعوت و همبستگی اومانیستی و عزت و قهرمانی مردم کوبا ندارد.
او افزود: فیدل همیشه به ما گفته است که دنیای بهتری امکان پذیر است و ما همیشه از حرف فیدل دفاع کرده ایم. اما من به شما می گویم که در شرایط کنونی، برای اینکه دنیای بهتری ممکن شود، باید بکوشیم دنیای مجازی، دنیای پر از ابتذال، پر از نفرت و پر از دروغ، بهتر شود.
رئیس جمهور کوبا در خصوص کووید-۱۹ یادآور شد که در بدترین لحظات همه گیری، دولت ایالات متحده محاصره و کمپین رسانه ای خود علیه کوبا را تشدید کرد. وی افزود: «تلاشی صورت گرفت تا «انقلاب رنگی» رابا یکی از کودتاهای به اصطلاح نرم در کوبا به راه اندازند، کوتادیی که ربطی به نرمش نداشت.»
من به یاد دارم که دولت ایالات متحده وقتی که ما به دلیل نقص در تجهیزات مان دچار کمبود اکسیژن بودیم، اکسیژن را از ما دریغ کرد و این جنایت آمیز بود. آنها از واردات ونتیلاتورهای ریه و لوازم مورد نیاز برای مبارزه با کووید-۱۹ جلوگیری کردند.
اما در این شرایط سخت و تهاجم روزافزون آمریکا، ما بیش از همه از جان مردم دفاع و در میان این همه سختی از مهمترین منابع کشور برای مبارزه با کووید ۱۹ استفاده کردیم.
وی به اقدامات کلی کوبا برای پیشگیری و کنترل این بیماری همه‌گیر اشاره کرد که شامل ساخت واکسن‌های تولید شده توسط دانشمندان این کشور بوده است. به لطف این تلاش‌های فشرده، کوبا اکنون «یکی از سه کشوری است که بیشترین نسبت افراد واکسینه شده را دارد. ۹۹٪ از جمعیت حداقل یک دوز دریافت کرده اند. کوبا اکنون در میان شش یا هفت کشوری است که اکثر جمعیت آن با برنامه واکسیناسیون کامل واکسینه شده اند، که در مورد ما شامل سه دوز است و بیش از ۸۹.۶ درصد جمعیت را پوشش می دهد. بیش از ۶۰ درصد از جمعیت قبلا دوز تقویت کننده دیگری دریافت کرده اند.»
کوبا اولین کشور در جهان بود که کودکان و نوجوانان بالای دو سال را واکسینه کرد و در حال حاضر تحقیقات علمی ای ادامه دارد که به ما این فرصت را می‌دهد تا جمعیت زیر دو سال را نیز واکسینه کنیم.
رئیس جمهور کوبا در این گفت و گو تاکید کرد: «در میان همه این تلاش ها، این کوبا بود که اکیپ های پزشکی را برای مبارزه با کووید-۱۹ به کشورهای مختلف و شهرهای اروپایی و به عنوان مثال شهرهای ایتالیا فرستاد.» او گفت، کوبا همچنین آماده است تا واکسن‌های بسیار مؤثر را در مواقعی که جهان به آنها نیاز دارد در دسترس قرار دهد.
دیاز کانل در این مصاحبه افزود: هنوز چیزهایی وجود دارند که ما همیشه تأیید می کنیم و هرگز دست از آن نخواهیم کشید: استقلال، حاکمیت، دموکراسی سوسیالیستی، صلح، کارایی اقتصادی – که باید آن ها را ادامه دهیم. ایجاد و بهبود – و امنیت دستاوردهای عدالت اجتماعی، که دقیقاً همان سوسیالیسمی است که ما در کوبا از آن دفاع می کنیم.
او گفت: «در بحبوحه این وضعیت، ما همچنان به تکمیل مکانیسم‌های دموکراتیک، مکانیسم‌های مشارکتی، مکانیسم‌های کنترل مردمی خود ادامه می‌دهیم.»
علاوه بر این، «مبارزه برای رفاه، از غذا تا اوقات فراغت (…)، و حرکت به سوی ثروت معنوی بالاتر وجود دارد، زیرا نه فقط در جهت مسائل مادی که ما باید از نظر روحی و عاطفی نیز رشد کنیم. این در مورد رفاهی است که هم طراحی کاربردی و هم زیبایی کارهایی را که انجام می‌دهیم تشویق می‌کند.”
رئیس جمهور کوبا در سخنان پایانی خود خطاب به آتیلیو بورون و شنوندگان ایستگاه های مختلف رادیویی گفت: دوستی با همه مردم آمریکای لاتین، همه کسانی که در نقاط مختلف جهان و به ویژه در آمریکای ما هستند، کوبا را به یکی از دلایل وجودی خود تبدیل می کند.
ما همچنین می‌خواهیم امروز اینجا به مردم آمریکای لاتین و کارائیب بگوییم که انقلاب کوبا به دفاع از دستاوردهای خود ادامه خواهد داد، به دفاع از سوسیالیسم ادامه خواهد داد، هرگز تسلیم نخواهد شد، تزلزل نخواهد کرد و آنها می توانند روی آن حساب کنند. کوبا همیشه از آرمان عادلانه دفاع خواهد کرد.
منبع: گرانما – این مقاله توسط سینا بهزادی برای اخبار روز ترجمه شده است
