حزب به مثابه‌ی «روشنفکر جمعی» - نلسون کوتینو، ترجمه‌ی: تارا بهروزیان