اخراج از دانشگاه و خوابگاه، موج تحريم و تحصن و اعتصاب توسط دانشجويان