مصیبت های استعمار اقامت گزین - جرارد هورن - برگردان: ا. مانا