من، زامانین ایشگه کئچیدینده
آیدینجاسینا دوشونموشم
بیتمه میش بیر ماهنینی باشلامیشیق کی
باشقالاری یاریسیندان چالیب
و یاری یولدا اویوموشلار،
و بیز بو سمفونیانین چالقیچیلاری نه خوشباختیق
اونو قورتاراق اگر
و یئنی بیر ماهنی باشلایاق.
زامانین ایشگه کئچیدینده
چوخلاری ییخیلیبدیر
چوخلاری ایاق اوستهدیر
آنجاق من، ییخیلمامیشام
آنجاق من،
آیاق اوستهده دورمامیشام
من سورونهرک
اؤز قانلی هئیکلیمی ایره¬لی چکمیشم
و ماهنیلاریمی
عکس صدا دولوسو داغلاردا اوخوموشام،
من، سحره آیدینجاسینا دوشونموشم…
“من به روشنی اندشیده ام”
عباسعلی منشی رودسری
درمعبر باریک زمان
آهنگ نا تمامی را آغاز کرده ایم
آهنگ نا تمامی
که دیگران
از نیمه اش نواخته اند
و ما
هم نوازان این سمفونی
چه خوشبختیم اگر
آن را به پایان بریم
و آهنگی دیگر را آغاز کنیم
درمعبر تنگ زمان
جمعی اوفتاده اند
جمعی ایستاده اند
من اما نیوفتاده ام
من اما نیایستاده ام
من سینه خیز پیکر خونین خویش را
به پیش کشیده ام.
و آوازم را
در کوهستان های پر پژواک
سرداده ام
من به روشنی اندیشیده ام، من به صبح