کامبوزیا پرتوی، کارگردان و فیلمنامه‌نویس، درگذشت