نازک بین- پِدرو سانچز نخست وزیر موقت اسپانیا، در مراسم قدردانی از اعضای تیم فوتبال بانوان اسپانیا از همه به گرمی استقبال کرد، اما فقط خوش و بش کوتاه و سردی را با روبیالس داشت. دوشنبه گذشته «ایرِنه مونتِرو» وزیر برابری اسپانیا به رفتار روبیالس واکنش منفی نشان داده و خواستار مجازات او شده بود. این واکنش منفی دولت با اظهارنظر «یولاندا دیاس» معاون دوم نخست وزیر ادامه پیدا کرده است. دیاس در جلسه سه‌شنبه صبح کنگره در مورد روبیالس گفت: «عذرخواهی روبیالس فایده‌ای ندارد و توجیه است. او به حریم بازیکن زن تجاوز کرده و ما خواستار اخراجش هستیم.»سال گذشته با انتشار مطالبی از سوی رسانه «اِل کُنفیدنسیال» مشخص شد، لوئیس روبیالس رئیس فدراسیون فوتبال اسپانیا که در مراسم توزیع مدال قهرمانی زنان اسپانیا بطرز عجیب و عاشقانه ای یکی از بازیکنان اسپانیا را بغل کرد و بوسید، در جابه‌جایی محل برگزاری سوپرجام از اسپانیا به عربستان سعودی که با نقش آفرینی جرارد پیکه صورت گرفت، حضور فعال داشته و مبالغی را هم به جیب زده است. انتقادات گسترده علیه روبیالس پس از پرونده سوپرجام به اتمام نرسیده بود، حالا موج تازه و البته بسیار شدیدتری پیرامون این مرد پر حاشیه را گرفته است. پس از گسترده شدن انتقادات، روبیالس سعی کرد با انتشار ویدئویی، ضمن عذرخواهی از همه از بار سنگین فشارها روی خود کم کند. او در این ویدئو گفت: «امروز ما با یکی از بهترین مقاطع تاریخ فوتبال اسپانیا روبه‌رو هستیم و بانوان ما قهرمان جهان شدند. برای این دستاورد، همه ما در فدراسیون تلاش زیادی کردیم. برای اتفاقاتی که بین من و یکی از بازیکنان افتاد، عذرخواهی می‌کنم. ما رابطه بسیار خوبی با هم داریم ،اما مطمئنا من اشتباه کردم و باید این موضوع رو قبول کنم.»
استقبال با شکوه از زنان قهرمان جهان
اعضای تیم ملی فوتبال زنان اسپانیا که یکشنبه گذشته با شکست دادن انگلیس برای نخستین بار قهرمان جام جهانی شدند، دوشنبه شب گذشته و پس از ورود به خاک اسپانیا، به مرکز شهر مادرید رفته و قهرمانی خود را به همراه مردم جشن گرفتند. اولگا کارمونا، زننده تک گل بازی نهایی که پس از قهرمانی تیمش با خبر شد پدر خود را از دست داده در جشن شب گذشته حضور داشت و با زنده نگه داشتن یاد پدرش از انگیزه خود و هم تیمی‌هایش برای ادامه مسیر طلایی زنان اسپانیا خبر داد.
یک مسی در تیم اسپانیا
تیم ملی فوتبال بانوان اسپانیا با برتری ۱-۰ مقابل انگلیس در دیدار نهایی، قهرمان جام جهانی زنان ۲۰۲۳ شد. الکسیا پوتیاس که در لیست اسپانیا برای این بازی حضور داشت، با بالابردن جام قهرمانی این تورنمنت افتخارات خود را تکمیل کرد تا دست‌نیافتنی‌تر از همیشه به نظر برسد.این بازیکن ۲۹ ساله دو مرتبه فاتح توپ طلای بانوان در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ شد و در همین سال‌ها، عنوان بهترین بازیکن سال فیفا را نیز از آن خود کرد. پوتیاس همچنین دو مرتبه با بارسلونا جام لیگ قهرمانان اروپا را بالای سر برده و ۷ قهرمانی لیگ نیز در کارنامه او دیده می‌شود، گفتنی است او تاکنون تمامی افتخارات ممکن با بارسلونا را تصاحب کرده‌است. با قهرمانی اسپانیا در جام جهانی، معتبرترین جام ملی دنیای فوتبال نیز به افتخارات پوتیاس اضافه شد تا او دیگر حسرت کسب هیچ جامی را در دوران حرفه‌ای پرافتخار خود نداشته‌باشد. چندماه پیش اتفاقی مشابه برای لیونل مسی نیز رخ داد تا اسطوره‌های بارسلونا به فاصله کوتاهی افتخارات خود را تکمیل و نام خود را در تاریخ فوتبال جاودانه کرده‌باشند.
از دلتنگی برای ایبرا تا تمجید از رهبر ۳۶ ساله روسونری
سرمربی تیم میلان بعد از پیروزی در هفته نخست سری‌آ اعلام کرد دلتنگ زلاتان شده است. به نقل از اسپورت ۲۴، پرونده هفته نخست رقابت‌های سری A، با انجام دو بازی بسته شد که در مهم‌ترین دیدار میلان با نتیجه ۲ بر صفر در خانه بولونیا به برتری رسید و ۳ امتیاز روز نخست را مثل دیگر مدعیان قهرمانی نظیر ناپولی، اینتر و یوونتوس به دست آورد.استفانو پیولی، سرمربی میلان پس از بازی با بولونیا درباره زلاتان ابراهیموویچ صحبت کرد و گفت: دلتنگ زلاتان هستیم، او کارهای زیادی برای میلان انجام داده و از همه مهمتر از نظر روحی به ما کمک کرد تا رشد کنیم. غیبت او در تیم‌مان احساس می‌شود اما به لطف او بازیکنان رشد کرده‌اند و چیزهای زیادی یاد گرفته‌اند.مهاجم ۴۱ ساله سوئدی در پایان فصل قبل اعلام کرد که بازنشسته شده است و دیگر فوتبال بازی نخواهد کرد. زلاتان در تیمهای مالمو، آژاکس، یوونتوس، اینتر، بارسلونا، پاری‌سن‌ژرمن، منچستریونایتد و لس‌آنجلس گلکسی بازی کرد.سرمربی میلان در بخش دیگری از صحبت‌هایش افزود: ما باید بیشتر تلاش کنیم تا تعادل تیمی پیدا کنیم. تیم‌هایی که مقابل ما قرار می‌گیرند قطعاً می‌دانند چگونه فوتبال بازی کنند. ما فقط چهار بازی دوستانه انجام دادیم و این اولین بازی فصل است، بنابراین کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد اما ما در مسیر درستی هستیم. من از نحوه بازی تیمم راضی هستم چون از سران باشگاه نخواستم بازیکنان بزرگ زیادی بخرند، بلکه بازیکنانی را خریدیم که احساس کردیم بیشتر می‌توانند نیازهایمان را برطرف کنند. کریستین پولیشیچ، ستاره آمریکایی در پنجره نقل‌وانتقالات تابستانی قراردادی چهار ساله با میلان امضا کرد تا به دوران حضورش در چلسی پایان دهد. این بازیکن آمریکایی پس از انتقال ۶۴ میلیون یورویی از بوروسیا دورتموند به چلسی در سال ۲۰۱۹، هرگز انتظارات را برآورده نکرد. پولیسیچ در هفته نخست سری آ زننده یکی از گل‌های تیمش نیز بود.سرمربی میلان با اشاره به درخشش این بازیکن آمریکایی گفت: می‌دانستم پولیشیچ یک استعداد برتر در فوتبال است، هیچ شکی در آن وجود نداشت. واضح بود که او به تیم کیفیت می‌بخشد. علاوه بر این، او بازیکنی بسیار همه کاره است که می‌تواند جانشین لیائو شود یا در صورت نیاز در پست مهاجم بازی کند.پیولی به درخشش اولیویه ژیرو مهاجم پا به سن گذاشته فرانسوی‌اش اشاره کرد و گفت: ژیرو به عنوان یک رهبر در تیم ما عمل می‌کند، او یک رهبر در داخل و خارج از زمین است. همیشه نگرش درستی دارد و آماده است تا برای تیم کار کند. او در دوران حرفه‌ای خود بردهای زیادی کسب کرده و در میلان خوشحال است. درست است که او دیگر چندان جوان نیست، بنابراین باید هر از چند گاهی به او استراحت بدهیم اما من بسیار خوشحالم که این مرد برجسته را در تیمم دارم.بازی بعدی روسونری شنبه هفته آینده در سن‌سیرو برابر تورینو خواهد بود و باید دید شاگردان پیولی در ادامه فصل چطور عمل خواهند کرد.
بازگشت روسیه به کشتی جهان
اتحادیه جهانی کشتی لیست اولیه کشتی گیران حاضر در رقابت‌های کشتی فرنگی قهرمانی جهان را اعلام کرد که در میان آنها اسامی کشتی‌گیران روسیه و بلاروس نیز دیده می‌شود. به نقل از ایسنا، در فاصله ۲۵ روز تا آغاز رقابت‌های کشتی آزاد و فرنگی قهرمانی جهان ۲۰۲۳ در بلگراد صربستان، اتحادیه جهانی کشتی لیست اولیه فرنگی کاران حاضر در این مسابقات را اعلام کرد که در میان آنها اسامی کشتی گیران روسیه و بلاروس نیز دیده می شود.قرار بود رقابت‌های کشتی قهرمانی جوانان جهان در لهستان برگزار شود اما مخالفت این کشور برای صدور ویزا برای کشتی گیران روسیه و بلاروس باعث شد اتحادیه جهانی کشتی میزبانی این کشور از مسابقات قهرمانی جوانان جهان را لغو و به اردن واگذار کند.در این میان کشورهای ترکیه، اردن و صربستان به عنوان کشورهای میزبان رقابت های جهانی نوجوانان، جوانان و بزرگسالان مخالفتی با میزبانی از کشتی گیران روسیه و بلاروس نداشته‌اند.فنلاند نیز به عنوان میزبان رقابت های جهانی زیر ۲۳ سال با حضور کشتی گیران روسیه و بلاروس مخالفت کرد که نتیجه آن لغو میزبانی این کشور از این رقابت ها از سوی اتحادیه جهانی کشتی بود. پس از این اتفاق ۳ کشور مصر، آلبانی و مقدونیه برای میزبانی این مسابقات اعلام آمادگی کرده اند.حضور کشتی گیران روسیه و آلبانی در رقابت های کشتی به دلیل تجاوز نظامی این دو کشور به اوکراین، بدون نام این دو کشور، پرچم و سرود ملی است و امتیازات کشتی گیران روس و بلاروس نیز در رتبه بندی تیمی لحاظ نمی شود.
والیبال قهرمانی آسیا و شناخت حریفان
دور گروهی والیبال قهرمانی آسیا ۲۰۲۳ با معرفی ۱۲ تیم راه یافته به دور حذفی به پایان رسید. به نقل از رسانه های ایران، مرحله گروهی مسابقات والیبال قهرمانی آسیا ۲۰۲۳ به میزبانی ایران در شهر ارومیه انجام شد و در نهایت ۱۲ تیم به مرحله پلی آف راه پیدا کردند.
در گروه A مسابقات تیم ملی والیبال ایران ، در دیدار اول مقابل هنگ‌کنگ به میدان رفت که این دیدار با نتیجه ۳ بر صفر به سود ایران به پایان رسید. در دومین بازی ایران مقابل عراق به میدان رفت که در ست اول برخلاف انتظار شکست خورد و در سه ست بعدی شاگردان عطایی جبران کردند و توانستند این بازی را با نتیجه ۳ بر ۱ پیروز شوند.تیم عراق هم در بازی نخست خود مقابل هنگ‌کنگ به میدان رفت که با نتیجه ۳ بر ۲ موفق به شکست این تیم شد. این تیم با شکست برابر ایران و یک پیروزی مقابل هنگ‌کنگ در جمع صعودکنندگان به مرحله پلی‌آف قرار گرفت. تیم هنگ‌کنگ هم با شکست برابر تیمهای عراق و ایران از دور این رقابت‌ها حذف شد.
در گروه B مسابقات دو تیم تایلند و ازبکستان به مصاف هم رفتند که این دیدار هم با نتیجه ۳ بر صفر به سود تایلند به پایان رسید. تیم تایلند در اولین بازی خود مقابل ژاپن شکست خورد اما با پیروزی برابر ازبکستان توانست در جمع صعودکنندگان قرار بگیرد. تیم ازبکستان هم مقابل دو تیم ژاپن و تایلند متحمل شکست شد و در جمع حذف شدگان قرار گرفت.تیم ملی والیبال ژاپن هم که به تازگی مدال برنز لیگ ملت‌های والیبال را از آن خود کرده و یکی از مدعیان سرسخت قاره کهن به حساب می‌آید با با شکست حریفان ازبکستان و تایلند به عنوان تیم صدرنشین مقتدرانه به جمع تیمهای تیمهای صعودکننده راه پیدا کرد.
در گروه C رقابت‌ها در دو تیم چین و قزاقستان به مصاف هم رفتند که چشم‌بادامی‌ها توانستند در یک بازی سخت و نفس‌گیر با نتیجه ۳ بر ۲ حریف قزاقی خود را شکست دهند. چین در اولین بازی خود مقابل اندونزی هم با نتیجه ۳ بر ۲ پیروز میدان شد و توانست با دو پیروزی به مرحله پلی‌آف راه پیدا کند.پرونده تیم قزاقستان هم با شکست برابر چین و اندونزی در این دوره از رقابت‌ها بسته شد و این تیم در جمع حذف شدگان قرار گرفت. تیم والیبال اندونزی هم با کسب یک پیروزی و یک شکست به ترتیب مقابل تیمهای قزاقستان و چین به عنوان تیم دوم به مرحله پلی آف راه پیدا کرد.
در گروه D مسابقات دو تیم چین تایپه و بحرین به مصاف هم رفتند که این دیدار با پیروزی تیم چین تایپه همراه شد. در این گروه تیم مغولستان حضور داشت که از این دوره از مسابقات انصراف داد و به این ترتیب دیدار دو تیم مغولستان و چین تایپه با امتیاز ۳ بر صفر به نفع چین تایپه اعلام شد. تیم چین تایپه به عنوان تیم اول و بحرین به عنوان دومین تیم به مرحله پلی آف راه پیدا کردند.
در گروه E مسابقات تیم هند با نتیجه ۳ بر یک موفق به شکست افغانستان شد، تیم هند در دیدار با قطر در اولین روز مسابقات با نتیجه ۳ بر صفر شکست خورد اما توانست به عنوان تیم دوم به جمع صعودکنندگان به پلی‌آف راه پیدا کند. تیم افغانستان در با دو شکست مقابل تیمهای هند و قطر در جایگاه سوم گروه قرار گرفت و از دور رقابت‌ها حذف شد. تیم قطر هم با کسب دو پیروزی مقابل تیمهای هند و افغانستان به عنوان تیم اول گروه به مرحله پلی آف راه پیدا کرد.
در گروه F مسابقات تیم کره جنوبی مقابل تیمهای پاکستان و بنگلادش پیروز میدان شد و به عنوان تیم اول گروه به مرحله پلی آف راه پیدا کرد. تیم پاکستان هم با یک پیروزی مقابل بنگلادش و یک باخت مقابل کره جنوبی به عنوان تیم دوم صعود کرد.تیم ملی والیبال بنگلادش هم با دو شکست مقابل تیمهای کره جنوبی و پاکستان از دور رقابت‌ها کنار رفت.
تیمهای صعود کننده ۶ گروه: ایران، عراق، ژاپن، تایلند، چین، اندونزی، چین‌تایپه، بحرین ، قطر، هند، کره‌جنوبی و پاکستان
بدین ترتیب ۶ تیم مغولستان (انصراف)، افغانستان، قزاقستان، ازبکستان، بنگلادش و هنگ کنگ با قرار گرفتن در رتبه سوم ۶ گروه از صعود به دور حذفی بازماندند. در پایان روز سوم قرعه‌کشی مرحله حذفی بیست‌ودومین دوره رقابت‌های والیبال مردان برگزار شد و به این ترتیب شش تیم برتر مسابقات (صدرنشینان شش گروه مقدماتی) حریفان مرحله نخست حذفی خود را شناختند .
پیروزی بر عراق
تیم ملی والیبال ایران که در روز دوم این رقابت‌ها موفق به شکست سه بر صفر هنگ‌کنگ شد، دومین دیدار مرحله گروهی خود به مصاف عراق رفت و موفق به شکست ۳ بر یک این تیم شد تا با دو برد و شش امتیاز به عنوان تیم صدرنشین گروه یک راهی مرحله بعدی مسابقات شود.شاگردان بهروز عطایی در ست نخست این مسابقه با نتیجه ۲۵ بر ۱۹ مقابل عراق بازنده شدند و این اتفاقی دور از انتظار برای علاقمندان به والیبال بود. ملی‌پوشان ایران در سه ست بعدی با امتیازهای ۲۵ بر ۱۲، ۲۵ بر ۱۵ و ۲۵ بر ۱۴ حریف خود را شکست دادند تا در هشتمین مسابقه ایران و عراق در رده سنی‌بزرگسالان به چهارمین برد متوالی خود دست یابند.عراق با پذیرش این شکست به عنوان تیم دوم گروه نخست راهی مرحله حذفی شد و تیم هنگ‌کنگ بدون برد و امتیاز در جایگاه سوم قرار گرفت تا در ادامه مسابقات برای رتبه‌های سیزدهم تا هفدهم به مصاف حریفان برود.
تیم ملی ایران در این مسابقه با ترکیب میلاد عبادی‌پور، سیدمحمد موسوی، امین اسماعیل‌نژاد، جواد کریمی، میثم صالحی، محمد ولی‌زاده و محمدرضا حضرت‌پور به عنوان لیبرو و به سرمربیگری بهروز عطایی و تیم ملی عراق با ترکیب حسین نمیر شمیل کامونا، سیف حسین محمد، منتظر یاسر، ماهر عدنان عبدالوهاب، اسامه صابر، اسلام ساچیت چلاب متراوی و کریم هادی صالح به عنوان لیبرو و به سرمربیگری خالد سلیح فتاح وارد زمین شدند.
تیم ملی بسکتبال بانوان ایران در فینال کاپ آسیا مقابل اندونزی شکست خورد.
تیم ملی بسکتبال زنان ایران، در مرحله نیمه‌نهایی دیویژن B کاپ آسیا به مصاف اردن رفت و با نتیجه ۷۲ بر ۵۴ به پیروزی رسید تا در فینال به مصاف اندونزی برود.در دیدار نهایی شاگردان کاپوچیانی در دیداری سخت و دشوار مقابل حریف خود با نتیجه نزدیک ۵۵ بر ۵۴ تن به شکست دادند.کوارتر نخست این دیدار با برتری ۱۶ بر ۱۲ تیم ایران همراه بود. در کوارتر دوم تیم اندونزی که کاهش نتیجه پا به زمین مسابقه گذاشته بود توانست با نتیجه ۱۲ بر ۹ این کوارتر را به سود خود به اتمام برساند هر چند که نیمه نخست با برتری ۲۵ بر ۲۴ تیم ایران به اتمام رسید. در کوارتر سوم باز هم کفته ترازو به سود تیم اندونزی سنگینی کرد و این تیم توانست با نتیجه ۱۹ بر ۱۴ این کوارتر را هم با بُرد به پایان برساند. در کوارتر چهارم و پایانی شاگردان کاپوچیانی که نمی‌خواستند بازنده زمین مسابقه را ترک کنند، توانستند چند امتیازی که عقب بودند را جبران کنند اما باز این تیم اندونزی بود که توانست پیروز از زمین مسابقه خارج شود. تیم ایران به عنوان دومی اکتفا کرد.در این دیدار فائزه شهریاری، نگین رسولی و فرناز خدامرادی امتیازآورترین بازیکنان ایران در این دیدار بودند.با این نتیجه کسب شده و شکست تیم ایران شاگردان کاپوچیانی از صعود به دسته یک آسیا بازماندند.
سیدبندی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا
سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا سیدبندی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۲۳-۲۰۲۴ را اعلام کرد. پرسپولیس در سید یک در کنار الاتحاد عربستان سعودی، السد قطر، پاختاکور ازبکستان و الهلال عربستان سعودی قرار گرفته است.
منطقه غرب
سید ۱: الاتحاد (عربستان سعودی)، پرسپولیس (ایران)، السد (قطر)، پاختاکور (ازبکستان)، الهلال (عربستان سعودی)
سید ۲: سپاهان (ایران)، الدحیل (قطر)، اف سی نسف قارشی (ازبکستان)، الفیحا (عربستان سعودی)، نساجی مازندران (ایران)
سید ۳: الفیصلی (اردن)، استقلال (تاجیکستان)، نیروی هوایی (عراق)، بمبئی سیتی(هند) و آخال (ترکمنستان)
سید ۴: العین (امارات)، ( برنده بازی پلی آف النصر عربستان سعودی یا شباب الاهلی (امارات)، (برنده پلی آف تراکتور/ شارجه امارات)، (برنده العربی (قطر) / اجمک (ازبکستان)، (برنده پلی آف الوکره قطر/بوبهار ازبکستان)
در این سیدبندی پرسپولیس در سید اول در کنار الاتحاد و الهلال قرار دارد در نتیجه شاگردان گل محمدی در قرعه کشی مرحله گروهی با تیم نیمار و بنزما رقیب نمی شوند. احتمال رقابت پرسپولیس با النصر و رونالدو که در سید چهارم قرار گرفته، وجود دارد.
احتمال رویارویی سپاهان و نساجی با الهلال و الاتحاد وجود دارد. تراکتور در صورت صعود به مرحله گروهی با یاران رونالدو رقیب نمی شود ولی احتمال دارد با نیمار یا بنزما رقابت کند.نساجی مازندران، ورزشگاه آزادی را به عنوان ورزشگاه خانگی اعلام کرده و در صورت همگروهی با الاتحاد یا الهلال، ستاره‌های آنها در آزادی دیده خواهند شد.قرعه کشی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۲۳ – ۲۴ در مقر AFC در کوالالامپور در ۲ شهریور امسال برگزار می‌شود. تیم‌ها در ۱۰ گروه چهار تیمی قرار می گیرند.
حذف تراکتورسازی در تبریز
تیم فوتبال تراکتورسازی تبریز، با شکست سه بر یک برابر شارجه امارات از صعود به مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا بازماند. تیم فوتبال تراکتور ایران در جریان مرحله پلی‌آف لیگ قهرمانان آسیا ، در تبریز میزبان شارجه امارات بود که این دیدار در نهایت با برتری سه بر یک تیم اماراتی به پایان رسید.در این دیدار و از ترس محرومیت، تعدادی اندک از زنان نیز بازی را در استادیوم تماشا کردند.
گل: شاهین عبدالرحمان در دقیقه ۲۵ و کامارا در دقیقه ۸۴ و کایو(پنالتی) در دقیقه ۹۰ برای شارجه و هاشم‌نژاد در دقیقه ۸۵ برای تراکتور.
کارت زرد: عبدالباسیط در دقیقه ۳۵ و شاهین عبدالرحمان در دقیقه ۷۷ از شارجه.
کارت قرمز:
ترکیب تراکتور: حسین پورحمیدی، مهدی شیری، شجاع خلیل زاده (۷۲ هاشم‌نژاد)، صفا هادی (۷۲ سیامک نعمتی)، گوستاوو، آلوارو خیمنز (۸۲ مهدی حسینی)، امیرحسین حسین‌زاده، ریکاردو آلوز، محمد قنبری، سعید کریم آذر و عارف آقاسی.
ترکیب شارجه: عادل الحوسنی، حسن صالح، شاهین عبدالرحمن، کایو لوکاس فرناندز، محمد عبدالباسط (مجید سرور)، میرالم پیانیچ، خالد الظنحانی، ماجد راشد، لوان پریرا، عثمان کامارا، کاستاس مانولاس.
در سایر بازی‌های پلی‌آف لیگ قهرمانان آسیا و در منطقه شرق آسیا، اینچئون کره‌جنوبی ۳ بر یک، های‌فونگ ویتنام را شکست داد. ۲ گل اینچان در وقت‌های اضافه و در دقایق ۱۰۰ و ۱۲۰ به ثمر رسید. اوراوا ردز ژاپن با ۳ گل تیم لی من وریرز هنگ‌کنگ را از پیش رو برداشت و شانگهای پورت چین ۳ بر ۲ مغلوب پاتوم تایلند شد. ژیجیانگ چین نیز با تک گل آندریژاسویچ، پورت ام آی تی از تایلند را با شکست بدرقه کرد.
