نیکاراگوئه آلمان را به همدستی «محتمل» در جنایات انجام شده در غزه توسط ارتش اسرائیل متهم کرده و از دادگاه خواسته است تا صادرات تسلیحات به اسرائیل را متوقف کند.
در هر دو طرف سالن بزرگ دادگاه، وکلا و دیپلمات‌ها ادعا کردند ارتباط خاصی با منازعه اسرائیلی-فلسطینی و جنگ میان اسرائیل و حماس دارند. کارلوس آرگوئلو، سفیر نیکاراگونه در هلند در ابتدای دفاعیات خود در ۸ آوریل، یادآوری کرد کشورش «طی بیشتر دوران وجودی خود مورد دخالت‌ها و حملات نظامی قرار گرفته و با مردم فلسطین همدلی دارد». دیپلمات و وکیل نیکارااگونه در دادگاه، به حمایت ایالات متحده از کنتراها و گروه مسلح مخالف دولت ساندینیستی در نیکاراگوئه در دهه ۱۹۸۰ اشاره کرد.
از طرف دیگر تانیا فون اوسلار-گلایشن، مدیر حقوقی دیپلماسی آلمان، در پاسخ خود در روز ۹ آوریل اظهار داشت:
«تاریخچه ما دلیلی است که امنیت اسرائیل در مرکز سیاست خارجی آلمان قرار دارد، آلمان از گذشته‌اش درس گرفته است». او اضافه کرد: «و این گذشته شامل مسئولیت یکی از وحشتناک‌ترین جنایات تاریخ بشریت، هولوکاست است، یکی از اصولی که سیاست خارجی ما در قبال تمام مسائل خاورمیانه بر آن استوار است.»
یک روز قبل، سفیر نیکاراگوئه پیشگیرانه به این استدلال پاسخ داده بود: «دولت اسرائیل، و به ویژه دولت فعلی آن، نباید با مردم یهودی اشتباه گرفته شده یا با آنها یکسان تلقی شود»، نماینده ی نیکاراگوئه گفت: «نمی‌توان دفاع مشروع را با نسل‌کشی اشتباه گرفت».
آلن پت وکیل فرانسوی که از شکایت نیکاراگوئه دفاع می کرد گفت: «آلمان از نظر حقوقی مسئول جهنمی که در غزه برپا شده نیست، کم‌کاری‌هایش امکان یا تسهیل نقض جدی استانداردهای اساسی حقوق بین‌الملل» علیه فلسطینیان غزه، کرانه باختری و اسرائیل را فراهم کرده است. هیچ کس دارای حقوق انحصاری یا مالکیت بر مفهوم نسل‌کشی نیست. و هیچ دولتی، نه اسرائیل و نه آلمان، نمی‌تواند از قوانین اساسی حقوق بین‌الملل مستثنی شود.
معاوضه سودآور
تحویل سلاح به اسرائیل در مرکز پرونده‌ای قرار دارد که ماناگوا و برلین را مقابل هم قرار داده است. سفیر نیکاراگونه مدعی شد: با تمام احترامی که برای این اصل اخلاقی آلمان قائلم که دفاع از اسرائیل را به عنوان یک دلیل دولتی می‌شناسد، واقعیت دیگری که کمتر به آن توجه می شود هم وجود دارد. یعنی «یک معامله سودآور». شرکت‌های آلمانی در زمینه تسلیحات شاهد «افزایش قیمت سهام‌شان بوده‌اند»، آلمان دومین تأمین‌کننده سلاح‌ها و تجهیزات نظامی به اسرائیل، پس از ایالات متحده است.
آلمان به طور ضمنی به نیکاراگوئه به خاطر سوءاستفاده از دادگاه با «شعارها» و تحریف حقایق و حقوق بین‌المللی اعتراض کرد. وکلای آلمانی در دفاعیات ۹ آوریل، خود نموداری را به نمایش گذاشتند که کاهش ارزش مجوز صادرات تجهیزات نظامی به اسرائیل که توسط دولت آلمان تأیید شده از اکتبر تا فوریه را نشان می‌داد: از ۲۰۳ میلیون یورو در اکتبر به ۱.۰۶ میلیون در فوریه، سپس در مارس، به ۱۹ میلیون یورو افزایش یافته است.
وکلای آلمانی دلایل این کاهش صادرات تسلیحاتی را به دادگاه توضیح ندادند، تنها تلاش کردند نشان دهند ادعای نیکاراگوئه در مورد «معامله سودآور» نادرست است. وکلای آلمانی همچنین اطمینان دادند که تمام مجوزهای صادرات پس از یک فرایند دقیق که برای ارزیابی خطر استفاده از این سلاح‌ها توسط اسرائیل به منظور ارتکاب جنایات، تأیید شده‌اند. آنها سپس اطمینان دادند تجهیزات تحویل داده شده دفاعی بوده، برای جلسات آموزشی یا آزمایش ها استفاده می‌شود.
قرار است قضات دادگاه تصمیم خود را در هفته‌های آینده اعلام کنند.
