صلاح‌الدین دیمیرتاش، رئیس مشترک سابق حزب دموکراتیک خلق‌ها (HDP)، در ارتباط با حکم ۴۲ سال زندان خود در پرونده کوبانی اظهار داشت “این حکم، سال‌ها پیش توسط حکومت و هم‌پیمانانش صادر شده و بارها در میدان‌های سخنرانی اعلام شده بود. هیئت قضایی دادگاه تنها وظیفه ظاهری خود را انجام داده و تصمیم سیاسی را خوانده است.”
دیمیرتاش که در زندان ادیرنه به سر می‌برد، در پاسخ به سوالات نویسنده و خبرنگار T24، مراد سابونجو، اظهار داشت حکم را از طریق تلویزیون در سلول خود تماشا کرد و این حکم برای او و سلیمان مزرکلی (یکی دیگر از زندانیان) تعجب‌آور نبوده است. وی افزود: “ما پیش‌بینی می‌کردیم و از همه جوانب آماده بودیم. با قدرت و روحیه خوب این حکم را پذیرفتیم. همان‌طور که مردم ما با افتخار و استقامت ایستاده‌اند، ما نیز به آنها وفادار خواهیم بود و هرگز مردممان را شرمنده نخواهیم کرد.”
دیمیرتاش تأکید کرد تمامی ۴۲ سال حکم زندان به دلیل سخنرانی‌های او صادر شده و این سخنرانی‌ها طبق حکم دادگاه حقوق بشر اروپا (AİHM) جرم نیست. وی گفت: “بر اساس احکام دادگاه حقوق بشر اروپا؛ این پرونده باید حکم بر تبرئه می داد. من هیچ شکی ندارم که روزی همگی ما تبرئه خواهیم شد.”
دیمیرتاش در پاسخ به سوالی در مورد احتمال انتصاب مجدد مسئولان سابق به دنبال حکم ۱۰ سال زندان برای احمد ترک، شهردار بزرگ‌شهر ماردین، اعلام کرد: “من برای همه دوستانی که محکوم شده‌اند، به ویژه آقای احمد ترک، بسیار متأسفم. همه این احکام ناعادلانه و انتقام‌جویی سیاسی هستند. البته این احکام می‌توانند به عنوان بهانه‌ای برای انتصاب مجدد مسئولان سابق استفاده شوند. امیدوارم چنین اتفاقی نیفتد اما متأسفانه این خطر وجود دارد.”
دیمیرتاش با اشاره به تأثیر احکام پرونده کوبانی بر پرونده انحلال HDP (حزب دموکراتیک خلق ها) گفت: “احکام پرونده کوبانی می‌تواند در پرونده انحلال HDP مؤثر باشد. دادگاه قانون اساسی نیز در نهایت یک نهاد قضایی است که به صورت سیاسی عمل کرده و تحت تأثیر حکومت است. اگر HDP را منحل کنند، بار دیگر قانون را نقض خواهند کرد و این امر ‘شگفت‌آور’ نخواهد بود زیرا بی‌قانونی و بی‌عدالتی در حکومت فعلی عادی است.”
دیمیرتاش افزود: “همه باید اطمینان داشته باشند که همه سیاستمداران محکوم شده در پرونده کوبانی، طرفدار صلح هستند و همیشه برای صلح تلاش کرده‌اند و از سیاست دموکراتیک حمایت کرده‌اند. دوستان ما که در خارج از زندان مشغول سیاست هستند نیز همین هدف را دارند، هدف اصلی ما ایجاد یک راه‌حل بدون خشونت و مسلحانه است.”
وی اظهار داشت: “اما دولت ترکیه، مبارزه کردها در سیاست دموکراتیک و قدرت‌گیری آنها از این طریق را خطرناک‌تر از به دست گرفتن سلاح و رفتن به کوه‌ها می‌بیند. دولت همیشه جنگ و خشونت را به سیاست ترجیح داده و این نگرش امروز نیز تغییر نکرده است. زیرا معتقد است که می‌تواند کردها را با جنگ نابود کند اما معتقد نیست که بتواند با آنها از طریق سیاست مقابله کند. به همین دلیل، سیاستمداران کرد همیشه به عنوان تهدید بزرگ شناخته شده و به شدت تحت تعقیب قرار گرفته‌اند. اگر دست دولت بود، ترجیح می‌داد همه ما به کوه برویم و سلاح به دست بگیریم تا با ما بجنگد و ما را بکشد. اما ما به این دلیل که معتقدیم راه‌حل از طریق سلاح ممکن نیست، سیاست دموکراتیک مسالمت‌آمیز را انتخاب کرده‌ایم. از نظر دولت، سیاستمدار کرد و حتی گربه و مرغ کرد نیز تروریست هستند و همه باید به نوعی از بین بروند. تا زمانی که این ذهنیت تغییر نکند، مسئله حقوق کردها نیز به هیچ وجه در مسیر حل شدن قرار نخواهد گرفت.”
دیمیرتاش در پاسخ به سوالی در مورد ارتباط احکام پرونده کوبانی با مذاکرات بین حکومت و مخالفان برای عادی‌سازی و نرمش، اظهار داشت: “پاسخ این سوال را بهتر است سیاستمدارانی که در تلاش برای عادی‌سازی و نرمش هستند، بدهند. ما در سلول هستیم و اینجا سال‌هاست هیچ چیزی، حتی یک ثانیه هم عادی نبوده است. البته در سیاست، دیالوگ مهم است، صحبت کردن ارزشمند و ضروری است. اما ما هم سیاستمدار هستیم و نمایندگان منتخب مردمیم و اگر به جای صحبت با ما، احکام سنگینی علیه ما صادر می‌شود، باید بگوییم که عادی‌سازی و نرمش شامل حال کردها و دوستان آنها نمی‌شود.”
دیمیرتاش افزود: “من به شدت می‌خواهم و آرزو دارم که کشتارها و خونریزی‌ها متوقف شود. برای متوقف کردن این جنگ، افرادی مانند اردوغان و اوجالان می‌توانند ابتکار عمل به خرج بدهند. اگر بتوانند برای متوقف کردن جنگ و یافتن راه‌حل ابتکار عملی ارائه کنند و شرایط آن را فراهم کنند، اگر تحریم‌ها برداشته شده و مذاکرات آغاز شود، من شخصاً تا آخر از آن حمایت می‌کنم. این را به این دلیل که مرا زندانی کرده اند نمی گویم. به شرطی که یک راه‌حل دموکراتیک و صلح‌آمیز حاصل شود، ما در حمایت از آن تردیدی نخواهیم داشت. دیدگاه‌های من در این زمینه، با وجود حکم سنگینی که دریافت کرده‌ام، تغییر نکرده است.”
دیمیرتاش اعلام کرد قصد ندارد به سیاست فعال بازگردد و افزود: “سیاست فعال را ترک کرده‌ام و قصد بازگشت ندارم. زیرا شرایط برای من فراهم نیست. علاوه بر این، اظهاراتی که از اینجا می‌کنم گاهی تحریف می‌شوند، گاهی اشتباه برداشت می‌شوند یا مورد سوء استفاده قرار می‌گیرند. بنابراین هیچ تمایلی به دخالت در سیاست روزمره ندارم.”
دیمیرتاش با صراحت اعلام کرد برخی از افراد و ذهنیت‌های سیاسی که در سیاست جا خوش کرده‌اند، از مبارزه سیاسی او از داخل زندان بسیار ناراحت هستند. وی افزود: “اگر بیرون بودم، افرادی که حتی جرات نمی‌کردند دو جمله در برابر من بگویند، حالا که نمی‌توانم از زندان پاسخ دهم، پشت سرم هر اتهام و توهینی را به کار می برند. وقتی بیرون بیایم، با همه آنها روبرو خواهم شد، اما مردم باید بدانند که یکی از دلایل نگه‌داشتن ما در زندان و دادن احکام سنگین، همین دلالان عرصه سیاست هستند. روزی خواهد رسید که همه این زالوهای سیاسی را که خون مردم را می مکند، سر جایشان می نشانیم.”
وی افزود: “هر کسی که از ضدیت با دیمیرتاش بهره‌برداری می‌کند و مقام می‌گیرد، دوست این ملت نیست. زیرا من و دوستان زندانی‌ام فرزندان مقاوم این ملت هستیم و نتیجه این مبارزه‌ایم. مسئله خود من نیست، هر کس که به ارزش‌های من حمله می‌کند، عمداً یا به صورت غیرعمدی بدخواه است.”
دیمیرتاش گفت یکی از دلایل ترک سیاست فعال از سوی او همین زالوهای سیاسی هستند و افزود: “متاسفانه هنوز در برخی موارد به این زالوها ارزش داده می‌شود. اما ما به عنوان فرزندان واقعی مردم و سیاستمدارانی که از این حرکت برخاسته‌اند، حزب و مبارزه را به این ذهنیت تحویل نخواهیم داد. اگر مرکز حزب ما حساس‌تر و دقیق‌تر باشد، هیچ‌کس نمی‌تواند به مبارزه و وحدت ما آسیب بزند.”
دیمیرتاش افزود: “با همه این‌ها باید بگویم من وارد سیاست روزمره نخواهم شد اما قطعاً می‌توانم بنویسم. شاید به طور منظم مقاله بنویسم، هنوز تصمیم نگرفته‌ام. اما باید روشن باشد که اظهارات و نوشته‌های من نمایانگر نظرات حزب دمکراتیک خلق‌ها نخواهد بود و هیچ‌کس نباید این‌طور فکر کند. من مدیر، نماینده، سخنگو و حتی عضو حزب دموکراتیک خلق ها نیستم. حزب دموکراتیک خلق ها قطعاً حزب ماست و مدیریت حزب سیاست آن را پیش می‌برد و پیش خواهد برد. من فقط می‌توانم نظرات شخصی خود را به اشتراک بگذارم. و دوباره به صراحت می‌گویم، هر کسی که اشتباه کند و مردم را محور قرار ندهد، بدون تردید و به طور واضح مورد انتقاد من خواهد بود.”
دیمیرتاش در پایان گفت: “ما همچنان پرانرژی، قوی و مقاوم هستیم. و قطعاً پیروز خواهیم شد. مقاومت زندگی است!”
«دیمترتاش» و «دیمیرتاش» هر دو اشتباه است. اسم ایشان «دمیرتاش» است. اصلاح بفرمایید.