دیشب اسرائیل جنگ خود علیه غزه را تشدید کرد، ارتباطات را قطع کرد و بی‌امان این سرزمین را کوبید. علیرغم آن و با انباشته شدن اجساد غیرنظامیان فلسطینی، جو بایدن در مورد ارقام تلفات تردید ایجاد کرده و امکان کشتار بیشتر را فراهم کرده است.
اسرائیل جنگ را تشدید کرده است. شبکه های ارتباطی را از بین برده است، زیرا توضیح آن چه در حال رخ دادن است برای مردم کشورش بسیار دشوارتر شده است. با وجود قطع ارتباطات می دانیم که غزه یکی از شدیدترین بمباران های تا به امروز را در شب گذشته متحمل شد. همچنین می دانیم که ارتش اسرائیل از هجوم نیروهای زمینی خبر داده و تصاویری از تانک هایی که می گوید به سمت غزه حرکت کرده اند، منتشر کرده است.
یک چیز از قبل مشخص است: دولت جو بایدن مسئولیت کامل هر جنایتی را که بر مردم غزه اعمال می شود، بر عهده گرفته است. در چند روز گذشته، دولت بایدن یک تهاجم تبلیغاتی تمام عیار را برای بی اعتبار کردن تلفات گسترده در غزه آغاز کرد. با این کار، آنها به خشومت بیشتر علیه غیرنظامیان فلسطینی راه دادند.
شک و تردید
بایدن مدعی شد که «به آماری که فلسطینی‌ها اعلام می‌کنند اعتماد ندارد» و «فکر نمی‌کند که فلسطینی‌ها حقیقت را می‌گویند». جان کربی، سخنگوی کاخ سفید ، اظهارات بایدن را دوچندان کرد و به خبرنگاران گفت وزارت بهداشت غزه “فقط یک جبهه برای حماس است.”دولت بایدن یک حمله تبلیغاتی تمام عیار را برای بی اعتبار کردن آمار تلفات وارده از غزه آغاز کرد.
نه بایدن و نه کربی هیچ توجیهی برای بدبینی خود ارائه نکردند. هافینگتون پست نشان داد وزارت امور خارجه [آمریکا] به وزارت بهداشت غزه به عنوان یک منبع قابل اعتماد برای گزارش های داخلی خود اتکا کرده است. یکی از تلگراف‌های وزارت امور خارجه نشان می‌دهد تعداد واقعی کشته‌ها و مجروحان احتمالاً «بسیار بیشتر» از ارقام این وزارتخانه است.
واشنگتن پست توضیح داد سازمان ملل متحد و سایر نهادهای بین المللی مدت هاست این وزارتخانه را “بهترین مرجع موجود” در مورد تلفات غزه با سابقه ای قابل اعتماد، می دانند. خود این وزارتخانه به سرعت فهرستی از ۶۷۴۷ نفر را منتشر کرد که از ۷ اکتبر تاکنون کشته شده اند، با نام، سن، جنسیت و شماره شناسنامه برای هر کشته، به استثنای ۲۸۱ نفر که هنوز اجساد آنها شناسایی نشده است.
اما هیچ کدام از اینها مهم نبود، زیرا قضاوت از قبل انجام شده بود. قدرتمندترین مرد جهان از موقعیت خود استفاده کرده بود تا میزان رنجی که متحدان اسرائیلی او بر مردم غزه تحمیل کرده‌اند را مورد تردید قرار دهد. بایدن این هدف را با اظهاراتی تند و تیز، از نوعی که در چند هفته گذشته در آن تخصص یافته، انجام داد.
گل آلود کردن آب
پاسخ بایدن به بمباران بیمارستان الاهلی غزه در ۱۷ اکتبر از همین دست بود. این بمباران می‌توانست و باید نقطه عطفی باشد و متحدان غربی اسرائیل را وادار به عقب‌نشینی از حمایت غیرانتقادی خود از جنگ بنیامین نتانیاهو کند. اما رئیس جمهور آمریکا هر کاری که می توانست برای گل آلود کردن آب انجام داد. بایدن حتی در حالی که به نظر می رسید از روایت اسرائیلی درباره وقایع مربوط به بیمارستان الاهلی پشتیبانی می کند، مستقیماً با آن مخالفت کرد.
بایدن در یک کنفرانس مطبوعاتی در کنار نتانیاهو ادعا کرد شواهدی به او نشان داده شده است که اسرائیل مسئول این بمباران نبوده است: «بر اساس آنچه که من دیدم، به نظر می رسد که این کار توسط تیم دیگری انجام شده است، نه شما.» او در همان روز هنگام صحبت با خبرنگاران از همان شیوه بیان کودکانه استفاده کرد: «من نمی گویم حماس عمدا این کار را انجام داده است. این یک موضوع قدیمی است: باید یاد بگیریم که چگونه مستقیما تیراندازی کنیم.”
بایدن در مورد مرگ خشونت‌آمیز صدها نفر صحبت می‌کرد، نه مسابقه پلی آف هاکی روی یخ. این سخنان نباید ما را از یک نکته کلیدی منحرف کند. نسخه اسرائیلی، جهاد اسلامی را مسئول انفجار بیمارستان اعلام کرد و نه حماس را. در حالی که به نظر می رسید بایدن می خواهد از این نسخه پشتیبانی کند، اما مستقیماً با آن مخالفت کرد. آیا تعجب آور نیست وقتی رئیس جمهور ایالات متحده در حالی که در کنار نتانیاهو نشسته بود و به «تیم دیگر» اشاره می کرد، نمی توانست به خاطر بیاورد که اسرائیلی ها کدام گروه را مسئول بمباران می دانستند؟
گزارش دقیق کانال ۴ بریتانیا، بر روایت اسرائیل درباره الاهلی خط بطلان کشید. نیویورک تایمز نشان داده است که یک مدرک کلیدی که مقامات اسرائیلی و آمریکایی به آن استناد کرده اند، به هیج وجه بر درستی روایتی که آن ها ساخته اند، صحه نمی گذرد. کمپین اطلاعات نادرست اسرائیل و حمایتی که بایدن از آن پشتیبانی کرد، با توقف فشار سیاسی برای آتش بس به هدف خود رسید. اکنون هزاران فلسطینی در نتیجه مستقیم ادامه ی بمباران ها کشته شده اند.
خط قرمزی وجود ندارد
جان کربی دیروز در نشست خبری کاخ سفید یک پیام ساده برای خبرنگاران داشت : «ما برای اسرائیل خط قرمزی تعیین نمی کنیم». کربی و رئیسش به خوبی می‌دانند که این حرف برای مردم غزه چه معنایی دارد، روشن است، آن ها در پی تلاش برای بی‌اعتبار کردن تلفات فلسطینی ها هستند.
دولت نتانیاهو حتی تظاهر به تمایز بین جنگجویان و غیرنظامیان در غزه نمی کند. این کشور اهداف خود را در معرض دید جهانیان اعلام کرده است و دولت بایدن با همه ی قوا از هر کاری که ارتش اسرائیل در روزها و هفته های آینده انجام می دهد، حمایت خواهد کرد.
هرکسی که نمی‌خواهد در این همدستی سهیم باشد، باید به فراخوان برای آتش‌بس فوری بپیوندند.
دنیل فین – ژاکوبن – برگردان: سینا بهزادی
آیا اعلام چنین مواضعی تعجب آور است؟
من در حیرتم که چرا بسیاری به ریشه چنین رفتاری توجه نمی کنند. حتی اگر اسرائیل از بمب اتمی در این جنگ استفاده کند، بایدن خواهد گفت که “دروغ است”!!!
بایدن و بسیاری از سیاستمداران دیگر آمریکا متعلق به شاخه ی “پیوریتانیسم” از مذهب مسیحیت پروتستان است که معتقدند شکل گیری کشور اسرائیل از نیل تا فرات منجر به ظهور مسیح خواهد شد. به مهملاتی چون حقوق بشر و دموکراسی توجهی نکنید و منتظر اقدامات هولناک تری در این جنگ باشید.