مترجم: در گزارشی از برنامه “Democracy Now!”، امی گودمن به بررسی وضعیت غزه در ششمین ماه جنگ اسرائیل علیه این منطقه پرداخته است. گفتگو با دکتر مصطفی برغوثی و محمد شهاده، دو تن از فعالان حقوق بشر، نشان از وخامت اوضاع در غزه دارد. دکتر برغوثی از رام‌الله در کرانه باختری اشغالی، تخریب گسترده غزه و کشته شدن و آوارگی هزاران نفر را تشریح کرده و به نقش جامعه بین‌المللی و فشارهای سیاسی بر اسرائیل اشاره می کند. او همچنین بر ناکامی اسرائیل در رسیدن به اهداف نظامی خود تأکید کرده است.
محمد شهاده، نویسنده و تحلیلگر، وضعیت وخیم حقوق بشر در غزه را با جزئیات بیان می کند، از جمله کشتار دسته‌جمعی، شکنجه و بی‌توجهی کامل به حیات انسانی توسط نیروهای اسرائیلی. او به بی‌رحمی اقدامات اسرائیل و عدم پوشش مناسب این موضوعات در رسانه‌های غربی اشاره می کند و می گویأ «بی‌رحمی» بخشی از استراتژی اسرائیل است. او تأکید می کند جنگ اسرائیل علیه غزه به سیاست‌های کلان‌تر و فشارهای بین‌المللی متصل است و ایالات متحده به عنوان یک بازیگر کلیدی، نقش مهمی در این فرآیندها دارد.
در این گفتگو دکتر برغوثی و شهاده هر دو بر اهمیت فشار جهانی برای پایان دادن به خشونت‌ها و نیاز به یک آتش‌بس فوری و دائمی تأکید کردند. آنها از افراد و جوامع بین‌المللی که به حمایت از فلسطینی‌ها برخاسته‌اند، تقدیر کردند و بر این نکته پای فشردند که تنها با مشارکت و فعالیت جمعی می‌توان به نسل‌کشی جاری پایان داد.
امی گودمن (دموکراسی نو): فلسطینی‌ها امروز در حال بازگشت به خان یونس هستند، یک روز پس از آنکه ارتش اسرائیل اعلام کرد نیروهای زمینی خود را از این منطقه خارج کرده است. اسرائیل برای اولین بار خان یونس، دومین شهر بزرگ غزه، را در دسامبر مورد تهاجم قرار داد. چهار ماه بعد، این شهر تقریبا غیرقابل زندگی است. ده‌ها ساختمان تخریب شده یا آسیب دیده‌اند. خیابان‌ها توسط بولدوزرها شخم زده شده اند. تل از آوار جای مدارس و مغازه‌های قدیمی را گرفته‌اند. خروج نیروها از خان یونس، تعداد نیروهای اسرائیلی در غزه را به یکی از پایین‌ترین تعداد از زمان شروع جنگ رسانده است، اما اسرائیل همچنان قسم خورده است که به رفح، جنوبی‌ترین شهر غزه که بیش از ۱.۴ میلیون نفر را پناه داده است – بیش از نیمی از جمعیت غزه – حمله کند.
در همین حال، مذاکرات برای آتش‌بس و آزادسازی گروگان‌ها در قاهره ادامه دارد، اما گزارش‌های متناقضی در مورد پیشرفت این مذاکرات وجود دارد.
همه این‌ها در حالی است که جنگ اسرائیل علیه غزه روز یکشنبه شش ماه شد، یک نقطه تاریک. بیش از ۳۳,۱۰۰ فلسطینی کشته شده‌اند، از جمله بیش از ۱۴,۰۰۰ کودک. نزدیک به ۷۶,۰۰۰ نفر زخمی شده‌اند. ده‌ها هزار نفر مفقود هستند. حدود ۱.۷ میلیون نفر آواره شده‌اند. سازمان ملل هشدار می‌دهد که قحطی در راه است.
در ششمین ماه جنگ، رئیس سازمان بهداشت جهانی، تدروس آدهانوم گبریسوس، در پلتفرم رسانه اجتماعی X نوشت: «مرگ و جراحت‌های شدید هزاران کودک در غزه به لکه‌ی ننگ همه بشریت تبدیل خواهد شد. این حمله به نسل‌های حاضر و آینده باید پایان یابد. انکار نیازهای اساسی – غذا، سوخت، بهداشت، پناهگاه، امنیت و مراقبت‌های بهداشتی – غیرانسانی و غیرقابل تحمل است».
در همین حال، دادگاه بین‌المللی دادگستری امروز دو روز جلسه را آغاز کرد تا درخواست نیکاراگوئه برای اعمال تدابیر اضطراری علیه آلمان بر سر حمایتش از جنگ اسرائیل علیه غزه را بررسی کند. نیکاراگوئه آلمان را به تسهیل ارتکاب نسل‌کشی در غزه متهم می‌کند.
با محمد شهاده و مصطفی برغوثی گفتگو می کنیم. محمد شهاده نویسنده و تحلیلگر از غزه، رئیس ارتباطات در نهاد ناظر حقوق بشر ارو-مدیترانه، ستون‌نویس در روزنامه فوروارد، هفته‌نامه یهودی در نیویورک است. او از کپنهاگ با ما همراه است. و از رام‌الله در کرانه باختری اشغالی، دکتر مصطفی برغوثی با ماست. او یک پزشک، فعال و سیاستمدار فلسطینی است که به عنوان دبیرکل ابتکار ملی فلسطین خدمت می‌کند.
دکتر برغوثی، ما می‌خواهیم با شما در رام‌الله شروع کنیم. آیا می‌توانید توضیح دهید در غزه در این شش ماه جنگ چه اتفاقی افتاده و اهمیت خروج نیروهای اسرائیلی از جنوب غزه و ادعای آماده‌سازی برای حمله به رفح چیست؟
دکتر مصطفی برغوثی: فکر می‌کنم ترکیبی از دو عامل در اینجا هست. اولین عامل این است که اسرائیل تخریب وحشتناکی در تمام نوار غزه ایجاد کرده است. ما فکر می‌کردیم که تخریب در شمال غزه و در شهر غزه از همه بیشتر است، اما حالا می‌فهمیم تخریبی که آنها در خان یونس ایجاد کرده‌اند حتی بزرگتر است. احتمالا بیش از ۸۰٪ از تمام خانه‌ها و منازل به طور جزئی یا کامل تخریب شده‌اند. آنها سعی می‌کنند غزه را غیرقابل سکونت کنند. آنها زیرساخت‌ها را کاملا نابود کرده‌اند. بیش از ۴۰۵ مدرسه و دانشگاه تخریب شده‌اند. سی و سه بیمارستان از ۳۶ بیمارستان به طور کامل آسیب دیده‌اند. و آنها شبانه‌روز مردم را می‌کشتند. در شش ماه، در واقع، تعداد افراد کشته شده کمتر از ۴۰,۰۰۰ نفر نیست، اگر ما ۷,۰۰۰ نفری را که هنوز زیر آوار هستند و هیچ شانسی برای زنده ماندن ندارند، به علاوه، همانطور که گفتید، بیش از ۷۶,۰۰۰ نفر زخمی را به آن ها اضافه کنیم، این بیش از ۵٪ از جمعیت نوار غزه است. اگر این اتفاق به نسبت در ایالات متحده آمریکا افتاده بود، شامل ۱۲ میلیون نفر می شد که در شش ماه کشته یا زخمی شده‌اند. این یک تخریب وحشتناک است. رنج کودکان، به ویژه، دل را می‌شکند. ۱۰۰۰ کودک اندام‌های خود را از دست داده‌اند. یک کودک ۵ ساله – که هر دو دستش را از دست داده است، از پدرش پرسید: پدر، آیا دست‌های من وقتی بزرگ شوم، دوباره رشد می‌کنند؟” این وضعیتی است که در آنجا اتفاق می‌افتد است.
اما این یک طرف مسئله است. طرف دیگر این است که اسرائیل به طور فاجعه‌باری در دستیابی به اهداف خود شکست خورده است. هدف اصلی آنها، پاکسازی قومی غزه بود. جمعیت قهرمان فلسطینی در غزه باقی مانده‌اند، نرفته‌اند. هفتصد هزار نفر همچنان در شهر غزه و در شمال هستند، بدون توجه به بمباران، کشتار، همه چیز. و مردم نمی‌خواهند دوباره سرزمین خود را همان طور که در ۱۹۴۸ اتفاق افتاد، ترک کنند.
اسرائیل همچنین در نابود کردن مقاومت شکست خورده است. آنها در بازگرداندن به زور اسرای اسرائیلی شکست خورده‌اند. در اعمال کنترل خود بر منطقه شکست خورده‌اند. و به همین دلیل، عملاً، هر جا که تانک‌های آنها باقی مانده‌اند، با مقاومت فلسطینی‌ها مواجه هستند. به همین دلیل است که آنها عقب‌نشینی می‌کنند، اما این بدان معنا نیست که آنها قصد بازگشت دوباره ندارند. خطر آنچه که آنها انجام می‌دهند این است که تانک‌ها و پیاده‌نظام خود را عقب می کشند تا حملات هوایی را به شدیدترین شکل ممکن ادامه دهند. این بسیار ویرانگر است، زیرا مردم در غزه هیچ چیزی برای دفاع از خود در برابر حملات هوایی ندارند.
همچنین واضح است که نتانیاهو در حال مانور است. او تحت فشار شدید تمام جهان قرار دارد تا این نسل‌کشی وحشتناک را متوقف کند. اما می‌خواهد ادامه دهد زیرا بقای سیاسی اش به ادامه این جنگ بستگی دارد. او خوب می‌داند که به محض توقف جنگ، برای شکست خود در ۷ اکتبر، شکست خود در این جنگ، مورد تحقیق قرار خو اهد گرفت و البته، به دلیل چهار مورد فساد محاکمه خواهد شد، هر کدام از این ها می‌تواند او را به زندان بیاندازد. بنابراین او حتی می‌خواهد اگر بتواند جنگ را گسترش دهد.
واقعیت این است که اسرائیل اکنون به سه روش فلسطینی‌ها را می‌کشد. با بمباران مردم را می‌کشد. آنها بیش از ۷۰,۰۰۰ تن مواد منفجره استفاده کرده‌اند. راستی، حدود ۳۰,۰۰۰ از آن توسط ایالات متحده آمریکا داده شده است. ۳۰ کیلوگرم مواد منفجره برای هر مرد، زن و کودک در غزه. این بیش از دو برابر – بیش از دو برابر قدرت انفجاری دو بمب اتمی که بر هیروشیما و ناگازاکی در جنگ جهانی دوم انداخته شد، می باشد. اما این همه موضوع نیست. آنها از بمباران برای کشتن مردم استفاده می‌کنند. آنها از گرسنگی برای کشتن مردم استفاده می‌کنند. ما ۷۰۰,۰۰۰ نفر را داریم که عملاً در شمال غزه گرسنه هستند. و آنها از بیماری‌ها استفاده می‌کنند. ۳۵ تیم پزشکی از جامعه کمک‌های پزشکی فلسطین که اکنون در غزه کار می‌کنند، به ما گزارش می‌دهند حدود ۱ میلیون نفر در غزه امروز به بیماری‌های مختلف دچار هستند. بیماری‌های پوستی، عفونت‌ها و برخی از همه‌گیری‌هایی که از قبل شروع شده‌اند. ما یک شیوع هپاتیت عفونی داریم. انتظار داریم که شیوع‌های بیشتری از همه‌گیری‌ها رخ دهد، زیرا کودکان بیش از ۱۸۴ روز است واکسینه نشده‌اند.
این یک وضعیت ویرانگر است، به همین دلیل است که تمام جهان باید اکنون کنار فلسطینی‌ها بایستد و به اسرائیل بگوید، “کافی است… کافی، نسل‌کشی باید متوقف شود، و متوقف نخواهد شد مگر اینکه یک آتش‌بس فوری و کامل و دائمی وجود داشته باشد.”
امی گودمن: فکر می‌کنید چه اتفاقی با خروج نیروها می‌افتد؟ بن-گویر وزیر امنیتی امروز در X گفت “اگر نخست‌وزیر تصمیم بگیرد جنگ را بدون یک حمله گسترده به رفح برای شکست حماس پایان دهد، او نخواهد توانست به عنوان نخست‌وزیر ادامه دهد.” اگر بن-گویر و افراط‌گرایانی مثل اسموتریچ از ائتلاف دولتی خارج شوند، نتانیاهو دیگر نمی تواند نخست‌وزیر باشد. نتانیاهو با رئیس‌جمهور بایدن هم گفتگو داشت. ما همه ی چیزی که آنها به هم گفته‌اند را نمی‌دانیم. اعتراضات عظیمی در ایالات متحده وجود دارد که از بایدن خواستار آتش‌بس فوری و پایان فروش تسلیحات به اسرائیل است. از جدیدترین نمونه ها: ۴۰ عضو دموکرات کنگره، از جمله نانسی پلوسی، رئیس سابق مجلس نمایندگان، پس از کشتار هفت امدادگر بین المللی از بایدن خواستند انتقالات تسلیحات جدید به اسرائیل را متوقف کند. فکر می‌کنید ایالات متحده چه کاری انجام می‌دهد، و چه کاری باید انجام دهد، دکتر برغوثی؟
دکتر مصطفی برغوثی: اول از همه، اسموتریچ و بن-گویر افراطی نیستند. آنها فاشیست هستند. و این دولت فعلی اسرائیل دارای طبیعت فاشیستی است. اگر به آنچه که آنها با زندانیان ما در زندان یا آنچه که با مردم غزه یا حتی کرانه باختری انجام می‌دهند، که بیش از ۴۶۰ نفر نیز کشته شده‌اند، نگاه کنید، این یک رویکرد فاشیستی است. و دو نفر می‌خواهند نتانیاهو جنگ را ادامه دهد و او هم می‌خواهد ادامه دهد.
اما اگر ما باید از کسی برای افزایش همبستگی با مردم فلسطین و تغییر در وضعیت سیاسی از جمله در ایالات متحده تشکر کنیم، باید از مردم این کشورها، مردم ایالات متحده، مردم اروپا، مردم بسیاری از کشورهای جهان تشکر کنیم که اکنون در یک قیام واقعی در حمایت از مردم فلسطین و علیه این نسل‌کشی وحشتناک که از همه نمونه های قبلی فراتررفته، هستند. من فکر می‌کنم این فشار عمومی دلیل اصلی است که بایدن مجبور به تغییر موضع خود شد، زیرا او خوب می‌داند که اگر ادامه دهد، انتخابات را از دست خواهد داد. اکثریت قاطع – شما اعداد را بهتر از من می‌دانید، اما فکر می‌کنم اکثریت مردم آمریکا، اکنون وقتی صحبت از حمایت از اسرائیل در این نسل‌کشی وحشتناک می‌شود، علیه سیاست بایدن هستند.
اگر ایالات متحده خواستار پایان جنگ بود، نیازی به تلف کردن وقت نداشت. آنها می‌توانند فوراً اسرائیل را مجبور به توقف این جنگ کنند. نتانیاهو و دولت فاشیستی اسرائیل نمی‌توانند این جنگ را بدون تأمین تسلیحاتی ایالات متحده، که همچنان ادامه دارد، و حمایت سیاسی او در شورای امنیت سازمان ملل و در جاهای دیگر، ادامه دهند.
اکنون دولت ایالات متحده نیز تحت فشار است زیرا عامل دیگری، یعنی دیوان بین‌المللی دادگستری، بسیار احتمال دارد تصمیم بگیرد آنچه اتفاق افتاده و اتفاق افتاد را نسل‌کشی محسوب کند. آنها می‌گویند این یک “نسل‌کشی محتمل” است. این قضاوت ایالات متحده را نیز مسئول ارتکاب جنایت جنگی قرار خواهد داد.
بنابراین، من فکر می‌کنم همه این عوامل وجود دارند، اما ما به فشار بیشتری نیاز داریم. و من به تمام مردم صادق و شریف آمریکا، از جمله مردم یهودی این کشور که علیه این نسل‌کشی وحشتناک تظاهرات می‌کنند و ارزش‌های انسانی بشریت را حفظ و به بایدن فشار می آورند، ادای احترام می‌کنم. آنها باید این فشار را ادامه دهند، زیرا نتانیاهو تسلیم نشده است و همچنان سعی می‌کند مانور بدهد. او سعی خواهد کرد مذاکرات در قاهره را به شکست بکشاند و از آن به عنوان توجیهی برای حمله جدید به رفح استفاده کند. ما می‌دانیم که آنها برای حمله آماده می‌شوند. ما می‌دانیم که نتانیاهو حتی سعی می‌کند درگیری در شمال را تشدید کند و اگر بتواند با ایران و لبنان درگیری نظامی ایجاد کند. این توضیح می‌دهد چرا او رفت و با نقض هر نوع قانون بین المللی یک کنسولگری دیپلماتیک ایران را هدف قرار داد. بنابراین، در واقعیت، ما در اینجا با یک گروه از مهاجمان که از شکست خود خشمگین هستند روبروییم که می‌خواهند این جنگ را ادامه و حتی گسترش دهند. فکر می‌کنم بخشی از خشم دولت آمریکا علیه نتانیاهو این است که آنها واقعاً به او زمان زیادی دادند، شش ماه، فراتر از هر انتظاری، و او همچنان موفق به تحقق اهداف نظامی خود نشد و نتوانست آنچه را که قول داده بود، انجام دهد.
امی گودمن: محمد شهاده! دو برابر قدرت انفجاری بمب‌های استفاده شده در هیروشیما و ناگازاکی در غزه استفاده شده است. می‌خواستم بپرسم این شش ماه برای خانواده و دوستان شما در غزه – شما از آنجا هستید – چه معنایی داشته است. در مورد گزارشی که شما منتشر کردید، گزارشی ناظر ارو-مد مانیتور منتشر کرده است، در مورد کشتن فلسطینی‌های گرسنه، هدف قرار دادن کامیون‌های کمک، و غیره.
محمد شهاده: هر فردی که من در غزه می‌شناسم جسدهای در حال تجزیه را تجربه کرده است. تقریباً همه‌کسانی که می‌شناسم، صدای همسایگان خود، دوستان خود را از زیر آوار شنیده‌اند، و نتوانسته اند کاری انجام دهند. حتی تلاش برای نجات دادن افراد بسیار خطرناک است. تقریباً همه‌کسانی که در خانواده من هستند، خانه‌هایشان بمباران شده است. این به دایره دوستانم نیز گسترش می‌یابد. در ناظر ارو-مد، ما حداقل پنج عضو تیم را از دست دادیم. یکی از اعضای تیم ما مادر خود را در بیمارستان الشفا اعدام شده یافت. او جسد در حال تجزیه مادرش را روی زمین دید.
و مسئله فقط کشتار دسته‌جمعی نیست. بلکه هدف‌گیری عمدی، هدفمند مردم غیرنظامی، بی‌توجهی کامل به زندگی انسانی است که ما به طور کامل شاهد آن هستیم، و بی‌رحمی خود ِ کشتار. ما اجسادی را می‌بینیم که توسط تانک‌های اسرائیلی له شده‌اند، به طور واقعی له شده‌اند، توسط تانک‌ها و وسایل نقلیه زرهی اسرائیلی خرد شده‌اند. ما می‌بینیم که افراد توسط موشک‌ها و نارنچ های اسرائیلی تکه تکه می‌شوند. و ما افرادی را می‌بینیم که دست‌هایشان بسته شده، چشم‌هایشان بسته شده، و سپس اعدام می‌شوند، به ویژه در بیمارستان الشفا. بنابراین، طبیعت بی‌رحمی کشتار در آن جا بسیار چشمگیر است، به ویژه اینکه بسیار علنی است – آنها حتی تلاشی برای پنهان کردن آن نمی‌کنند – و همه ی این ها در رسانه‌های اصلی گزارش نمی شود.
بعد از آن بُعد دیگری که ما می‌بینیم، مجروحان، حدود ۷۰,۰۰۰ تا ۸۰,۰۰۰ نفر که قطع عضو شده یا به شدت سوخته شده‌اند یا به طور خطرناکی زخمی شده‌اند، بدون هیچ درمان پزشکی مناسبی یا امکان خروج از غزه و درخواست درمان پزشکی. در حال حاضر، فقط تعداد بسیار کمی از افراد مجاز به خروج از غزه برای درمان پزشکی هستند. بیمارستان‌ها در غزه، اکثریت آنها، توسط اسرائیل در روز روشن، بدون هیچ محکومیتی از سوی ایالات متحده یا اتحادیه اروپا، یکی پس از دیگری، ویران شده اند.
ما همچنین تخریب دسته‌جمعی را می‌بینیم، همانطور که شما اشاره کردید، دو برابر مقدار بمب‌هایی که در هیروشیما استفاده شد، حدودا ۷۰,۰۰۰ تن بمب بر غزه ریخته اند. اخیراً مقامات اسرائیلی در روزنامه اسرائیلی هاآرتص اعتراف کرده اند «ما می‌توانستیم با حدود ۱۰٪ از این خسارت، همان اهداف نظامی را محقق کنیم»، اما، «موضوع بی‌رحمی بود.» در این جمله پیامی وجود دارد. همچنین استفاده غیراخلاقی و بسیار دیوانه‌وار از هوش مصنوعی در هدف‌گیری افراد صورت می گیرد.
سربازان یا نیروهای اسرائیلی، فرماندهانشان، مناطق مجازی، به نام «مناطق مرگ» را در غزه ایجاد می‌کنند. هر فردی که از این مناطق عبور کند یا اتفاقاً در آن جا باشد، در دم اعدام یا بازداشت و شکنجه می‌شود در پایگاه نظامی اسرائیلی Sde Teiman، که منطقه ای سیاه و دور از هر نوع نظارت قانونی است، هزاران فلسطینی بدون اتهام یا محاکمه نگهداری می‌شوند. آنها موضوع شکنجه روزانه در هر معنای این کلمه به روش‌های غیرقابل تصور، از جمله با برق هستند.
زنجیر کردن، سوزاندن زندانیان با سیگار، ادرار کردن روی آن ها، تف کردن، در حالی که دست و پاهای آن ها در همه زمان‌ها بسته اند. آنها مجبور به نشستن به صورت خمیده، با چشم‌های و دست ها و پاهای بسته، برای هفته‌ها و هفته‌ها و ماه‌ها هستند. آنها از خواب محرومند. اگر سعی کنند بخوابند یا با یکدیگر صحبت کنند، فوراً توسط سربازان کتک می‌خورند. ما اخیراً گزارشی از پزشکان اسرائیلی – بار هم در هاآرتص – دیدیم، یک دکتر مخالف، نامه‌ای به وزرای اسرائیلی نوشت و هشدار داد که «ما همه شریک» در نقض جدی قانون هستیم، زیرا برخی از این زندانیان فلسطینی – آن ها به عنوان گروگان سیاسی و بخشی از استراتژی مذاکره [برای اعمال فشار] دستگیر شده‌اند و بنابراین زندانی سیاسی یا گروگان محسوب می شوند – به دلیل آسیب‌ها و زخم‌های شدیدی که در نتیجه‌ی بسته شدن طولانی مدت دست‌ها و پاها با دستبند به مدت چندین هفته یا چند ماه ایجاد شده، متأسفانه دچار قطع عضو شده‌اند.
و در آخر، گرسنگی سیستماتیک و مهندسی شده در سراسر غزه وجود دارد، اما بیشتر و به طور شدید در شمال، جایی که، همانطور که دکتر مصطفی گفت، حدود نیم میلیون تا ۷۰۰,۰۰۰ نفر گیر کرد و از ترک آنا خودداری می‌کنند. اسرائیل همچنان روند پاکسازی قومی در شمال را تا به امروز ادامه می‌دهد. آنها همچنان اعلامیه هایی را از هوا می ریزند که در آن ها گفته می شود اگر مردم غذا می‌خواهند، اگر امنیت می‌خواهند، به جنوب بروند. هر چند جنوب نیز مانند شمال آسیب دیده و ویران شده است، اسرائیل نه تنها از رسیدن کمک به شمال جلوگیری می‌کند، بلکه هر کسی را که سعی می‌کند – به طور واقعی هر کسی را که سعی می‌کند به تأمین کامیون‌های آذوقه کمک کند، جلوی غارت را بگیرد و توزیع عادلانه را سازمان دهد، هدف قرار می‌دهد. یکی از دلایلی که اسرائیل الشفا را مورد تهاجم قرار داد این بود که دولت مدنی در غزه از آنجا عمل می‌کرد. پس از اینکه تقریباً تمام تاسیسات دولتی در اطراف شمال غزه نابود و ویران شدند، آنها فقط الشفا را داشتند تا از آنجا عمل کنند، زیرا آن جا برق داشت و مردم به آن دسترسی داشتند و می‌توانستند از آنجا یک کمیته اضطراری را سازماندهی کنند که مسئولیت امنیت تحویل کمک و توزیع عادلانه را بر عهده بگیرد. در تاریخ ۱۶ و ۱۷ مارس آن جا بسیار خوب کار کرد. این اولین بار از زمان شروع جنگ، در حدود ۱۷۰ روز بعد از آن بود که کمک به طور کامل به جبالیه رسید و بدون هیچ تخریب، بدون هیچ غارت، بدون هیچ هرج و مرجی بین مردم توزیع شد. روز بعد، دوشنبه، اسرائیل به الشفا حمله کرد و ترورهای هدفمندی علیه افراد کلیدی که مسئول امنیت کمک ها بودند، انجام داد.
بنابراین، ما این فرآیند بسیار عمدی، بسیار مهندسی شده گرسنگی مردم در شمال غزه را می‌بینیم تا آنها را پاکسازی قومی کنند و مجبورشان کنند از این منطقه بیرون بروند، اما هدف آن ها همچنین ادامه هرج و مرج در کل نوار غزه، تخریب نظم مدنی و یک فروپاشی کامل یا جزئی اجتماعی است تا مردم در غزه باور کنند که ایده ی ترک غزه تنها راه برای بقا است. اسرائیل می خواهد از طریق انتقال جمعیت آنچه را که «کاهش جمعیت» می نامد به دست بیاورد. آن ها این را «مهاجرت داوطلبانه» می‌نامند، اما در واقع پاکسازی قومی است. و ما می‌بینیم که این فرآیند همچنان به طور کامل ادامه دارد و ما شاهد تلاش بسیار سیستماتیک، عمدی، آگاهانه برای غیرقابل سکونت کردن غزه برای دهه‌های آینده هستیم.
