متن کوتاهی از کنگره سندیکایی «س اف ت د» فرانسه در تقدیر از رضا شهابی

در پنجاهمین‌ کنگره‌سندیکایی  س اف د ت  گزارش کوتاهی در رابطه با کارگران در ایران و دو نفر از فعالین سندیکایی او که در فرانسه هست، قرائت شد که در آن خواهان آزادی کارگران زندانی در ایران شدند. 

در قسمتی از این گزارش آمده است که تعهد ما نسبت به افرادیکه  برای آزادی، دموکراسی و رهائی بخشی نبرد می کنند، در ژِن های ماست. ما مراقبیم که کسانی را که به خاطر مبارزه سندیکائی خود بهای سنگینی می پردازند، هرگز فراموش نکنیم، همچون در مصر، هنگ کنگ، بلاروسیه، ایران و افسوس که بسیاری دیگر.

اجازه می خواهم در این جا به یاد و فکرِ دوست مان رضا شهابی، فعال سندیکائی ایرانی باشیم. او در کنگره ی شهرِ رِن با ما سخن گفت و قرار بود در این مکان در  شهر لیون مهمان ما باشد، اما در ۱۲ مه همراه با فعالان سندیکائی ایرانی ، منحصراً به دلیل تعهدات شان نسبت به کارگران زندانی شده است.

ما خواهان آزادی فوری آنان و نیز رفقای عضو سندیکای F O (اف او )  درفرانسه ( سیسیل و ژاک )  هستیم که اخیراً در ایران دستگیر شده اند.

Notre engagement auprès de ceux qui se battent pour la liberté, pour la démocratie et pour l’émancipation est dans notre ADN. Nous veillons à ne jamais oublier ceux qui paient cher le prix de leur engagement syndical comme en Égypte, à Hong-Kong, au Belarus, en Iran, et j’en passe, hélas ! Permettez-moi d’avoir une pensée ici pour notre ami Reza Shahabi, syndicaliste iranien qui s’est adressé à nous lors du Congrès de Rennes. Il devait être avec nous ici à Lyon, mais il a été arrêté le 12 mai avec d’autres syndicalistes iraniens uniquement en raison de leur engagement pour les travailleurs. Nous exigeons leur libération immédiate ainsi que celle des camarades de FO récemment arrêtés en Iran !

(بین پراگرف ۱۴ به بعد تا۱۹. صفحه ۱۸ گزارش )

خبرها، گزارش ها و تصاویر بیشتر را در تلگرام اخبار روز ببیند!

چاپ کن