شنبه ۸ اردیبهشت ۱۴۰۳

شنبه ۸ اردیبهشت ۱۴۰۳

موج اعتراض به خاموش کردن صدای فلسطین در نمایشگاه کتاب فرانکفورت

بزرگترین نمایشگاه کتاب جهان به دلیل موضع سرسختانه‌اش در حمایت از اسرائیل و لغو اهدای جایزه به یک نویسنده عرب فلسطینی، هدف بایکوت شماری از ناشران از کشورهای با اکثریت مسلمان قرار گرفت.

کسانی که از نمایشگاه کنار کشیده اند، به فرصت دادن انحصاری به صداهای حامی اسرائیل و لغو مراسم مربوط به عدنیه شبلی، نویسنده فلسطینی معترضند.

انجمن ناشران اندونزی درباره تصمیم به بایکوت نمایشگاه اعلام کرد که «جانبداری و دادن پلتفرم به اسرائیل، آرمان‌های گفت‌و‌گو و تلاش برای فهم متقابل را نقض کرده است. جانبداری از اسرائیل همزمان با فراموش کردن رنج مردم فلسطینی شبیه خواندن تنها یک کتاب برای فهمیدن سرتاسر جهان است.»

وزارت آموزش و پرورش مالزی هم به دلیل «موضع پرواسرائیلی» نمایشگاه کتاب فرانکفورت از آن کنار کشید.

نهاد کتاب شارجه در امارات متحده عربی و انجمن ناشران اماراتی و نیز انجمن ناشران عرب در مصر نیز تصمیم مشابهی گرفته‌اند.

عدنیه شبلی نویسنده‌ فلسطینی که مراسم اعطای جایزه به او لغو شد، پیش‌تر نامزد دریافت «جایزه‌ی ملی کتاب» و «جایزه‌ی بین‌المللی بوکر» بود. موضوع کتاب این نویسنده فلسطینی این‌بار درباره‌‌ «تجاوز گروهی و یک دختر فلسطینی به‌دست سربازان اسرائیلی» بود.

در پی این رویداد چندین نویسنده و ناشر برجسته از سراسر جهان، نمایشگاه کتاب فرانکفورت را متهم کردند که صدای فلسطینی‌ها را خاموش کرده است.

اسلاوی ژیژک و گروهی از نویسندگان و ناشران از این نمایشگاه به‌خاطر آن‌چه «خاموش کردن صدای فلسطین» عنوان کردند انتقاد کردند.

«لیت‌پرام» در بیانیه اصلی که منتشر کرده، اعلام کرده که تعویق مراسم اهدای جایزه تصمیم مشترکی بوده که به همراه نویسنده اتخاذ شده است. اما آژانس ادبی «شیبلی» به «گاردین‌»‌ اعلام کرد که این تصمیم بدون رضایت این نویسنده اتخاذ شده است و اگر مراسم برگزار می‌شد، «شبلی» از این فرصت برای بازتاب نقش ادبیات در زمان‌های بی‌رحم و دردناک استفاده می‌کرد.

بیش از ۳۵۰ نویسنده از جمله «کولم توبین»، ‌نویسنده ایرلندی و «هشام مطر» نویسنده آمریکایی-لیبیایی برنده پولیتزر،‌ «کامیلا شمسی» رمان‌نویس بریتانیایی-پاکستانی و «ویلیام دالریمپل» مورخ بریتانیایی با امضای نامه‌ای سرگشاده خطاب به برگزارکنندگان نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان بزرگ‌ترین نمایشگاه کتاب جهان گوشزد کردند که این نمایشگاه نسبت به «ایجاد فضای‌هایی برای نویسندگان فلسطین به منظور اشتراک افکار، احساسات و تعامل آن‌ها با ادبیات در این مقطع بی‌رحم و وحشتناک مسوول است و نباید آن‌ها را خاموش کند».

اسلاوی ژیژک فیلسوف اسلوونیایی تعویق اعطای جایزه ادبی به نویسنده فلسطینی عدنیه شیبلی را «تصمیمی رسواکننده» و فرهنگ حذف توصیف کرد. این فیلسوف سرشناس با اشاره به غیبت اجباری شیبلی در نمایشگاه کتاب گفت « من به حضور در اینجا افتخار می کنم، در همان حال شرمنده هم هستم.»

https://akhbar-rooz.com/?p=220374 لينک کوتاه

3.7 3 رای ها
امتیازدهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest

0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

خبر اول سايت

آخرين مطالب سايت

مطالب پربيننده روز


0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x