کمپین ناشران برای فلسطین (Publishers for Palestine) بیش از ۳۰ کتاب الکترونیکی رایگان شعر، داستان و متون ادبی را به عنوان “یک اقدام همبستگی” ارائه کرده است.
گروهی از ناشران، ابتکاری یک هفته ای را راه اندازی کرده اند که با ارائه کتاب های الکترونیکی رایگان، مردم را به خواندن کتاب های نویسندگان فلسطینی و تاریخ فلسطین تشویق می کند.
فلسطین را بخوان (#Read Palestine) از چهارشنبه آغاز شده و تا ۵ دسامبر ادامه دارد. این کمپین توسط «ناشران برای فلسطین» سازماندهی شده است؛ گروهی که در اوایل نوامبر بیانیه همبستگی با فلسطین را منتشر کرد. این نامه که خواستار «پایان دادن به خشونت علیه مردم فلسطین» بود، توسط بیش از ۳۵۰ ناشر در سراسر جهان، از جمله بیش از ۴۰ ناشر بریتانیایی، مانند کتاب ورسو، امضا شد.
بیش از ۳۰ کتاب الکترونیکی شعر، داستانی و غیرداستانی برای دانلود در دسترس قرار گرفته است. از جمله ی این ها عبارتند از «خارهای وحشی»، رمانی از سحر خلیفه (ترجمه تروور لگاسیک و الیزابت فرنیا) درباره زندگی فلسطینیان در کرانه باختری اشغالی؛ «فلسطین سخن می‌گوید: داستان‌های زندگی در دوران اشغال»، ویرایش شده توسط متئو هوک و کیت ملک؛ «مجموعه ای از مشاهدات شخصی از کرانه باختری و غزه» و «آزمایشگاه فلسطین: چگونه اسرائیل فناوری اشغال را به سراسر جهان صادر می کند»، نوشته آنتونی لوونشتاین که درباره مجتمع صنعتی نظامی اسرائیل است.
Róisín Davis ناشر فلسطینی که یک نماینده ادبی در آژانس روم است، می‌گوید: «فلسطین و مردم فلسطین در دیاسپورا چنین مجموعه فوق‌العاده غنی از آثار ادبی، روزنامه‌نگاری، شعر – که واقعاً شایسته تجلیل است، تولید کرده‌اند. این کتاب‌های رایگان به خوانندگان این امکان را می‌دهند که «غنای و وسعت تاریخ فلسطین، فرهنگ فلسطین، کلمات فلسطینی، خلاقیت و انعطاف‌پذیری را کشف کنند».
اکثر عناوین به زبان انگلیسی و برخی دیگر به زبان های فرانسوی، اسپانیایی، عربی، کاتالانی، لهستانی، اندونزیایی، اسلوونیایی و یونانی هستند.
این گروه می‌گوید: «ما همچنین خوانندگان را تشویق می‌کنیم که در رسانه‌های اجتماعی درباره کتاب‌های مورد علاقه فلسطینی پست کنند، از نویسندگان مورد علاقه‌شان نقل قول کنند و یادگیری بیشتر درباره فلسطین را به یک عمل همبستگی تبدیل کنند». این فراخوان کتابفروشی ها و کتابخانه های مستقل را دعوت می کند تا با ایجاد نمایشگرهای #ReadPalestine و پست های رسانه های اجتماعی به این طرح بپیوندند.
این ابتکار همزمان با روز جهانی همبستگی سازمان ملل با مردم فلسطین است. مجمع‌عمومی سازمان ملل متحد در سال ۱۹۷۷با صدور قطعنامه‌ای روز ۲۹ نوامبر هر سال را “روز همبستگی بین‌المللی با مردم فلسطین” اعلام کرد. این روز مصادف است با روزی که مجمع‌عمومی سازمان ملل متحد در سال ۱۹۴۷ قطعنامهٔ معروف ۱۸۱ را در مورد تقسیم فلسطین و تشکیل دو دولت مستقل “فلسطینی” و “یهودی” به‌تصویب رساند. اورشلیم به عنوان یک قلمرو بین المللی جداگانه اعلام شد.
«ناشران برای فلسطین» در نامه همبستگی خود، اعلام کرده اند که تاریخ سیستم های برتری طلبانه سفیدپوستانه، استعماری و سرمایه داری حتی در دنیای کمیاب هنر و فرهنگ منعکس شده است. این نامه به نمایشگاه کتاب فرانکفورت امسال اشاره دارد؛ جایی که مراسم اهدای جایزه قدردانی از رمانی از نویسنده فلسطینی آدانیا شبلی لغو شد.
در ادامه این بیانیه آمده است: ما هم‌پیوندی تمام افرادی را که در داخل نشریات شرکتی و مستقل فعالیت می‌کنند و با ترس، سکوت و همکاری با خواسته‌های اشغالگران اسرائیلی و سرمایه‌داران امپریالیستی و دولت‌ها، این سرکوب را تسهیل یا تایید می‌کنند؛ محکوم می کنیم.
منبع: گاردین
