یادِ شاعر – لقمان تدین نژاد

-شاعر کیست…؟
-به نظر کارلو لِوی،
                 یکی دیگر    از تبعیدیانِ دهستانِ گالیانو،
شاعر باید عاشق پیشه باشد، 
                 سیگاری و اهل مشروب
سرکش باید باشد،
                 اندیشمند،
                         با کوهی از آرمان،
سی هزار شعر از بر دارد*
یک کتابخانه در سر،
و شاعر که شد،
تازه باید شاعری بیاموزد **

شاعر ناسازگار است با آسمانها
                         نمایندگانِ آن بر زمین،
                         و آنچه روا می‌دارند بر مردمان
و تا زودرنج نباشد شاعر نمی‌شود

به نظر کارلو لِوی،
شاعر که پرهیزکار شد
نماز را با قرائت می‌خواند
سجودی پنج دقیقه‌‌یی
                 بر مُهرِ خاک تربت
و در بازگوییِ نوستالژی‌های خود
به سیره اخلاقی اهل بیت گریز می‌زند
و بی اختیار تلاوت می‌کند:
                 “مَن جَاءَ بِالْحَسَنَهِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا”
                                  به حسد می‌افتد و زخم زبان
بعدها حتی رئیس جمهور نیز
برایش فاتحه می‌خواند
و زیر تابوتش را می‌گیرد
                 از مقابل تالار شهر تا گورستانی در طبس

 به نظر جان ماریا وولونته،
                 از مسافرین شهرستانِ بورجو-وِرِتزی
شاعر دمدمی مزاج است        و دشوار،
                         شبیه باکخوس،
به درد مرید و مرادی که نمی‌خورد هیچ
نه عوام او را به پشیزی می‌گیرند
نه احزاب و جرگه‌هایی که فقط از خودی‌ها

حافظِ زمانه می‌آفرینند
به نظرِ جان ماریا وولونته،
یک شعر چند خطی از پازولینی
هزار شرف دارد به یک کامیون کتاب مرثیه
و شعرهای عاشوراییِ اساتیدِ‌ نامی
شاعر تنها می‌سوزد و جدا فتاده،
با دنیایی از تأثر و افسوس،
سیگار بر لب،
        خیره به ساحل دور،
در اندیشه‌ی از دست داده‌های خویش،
        لغزش‌ها…،
                 کرده‌ها و ناکرده‌ها…،
وقتی صدای پارو زدن قایقرانِ پیر در گوش او می‌نشیند
که او را آرام آرام از کرانه‌های بورجو-وِرِتزی دور می‌سازد
و به سمت جزیره‌ی سنگیِ بایر می‌راند
                                  مهجور نشسته در خط افق

لقمان تدین نژاد

آتلانتا، شنبه ۱۴ آبان ۱۴۰۱

۴ نوامبر ۲۰۲۲

*- از نظامی عروضی

**- از زنده یاد اسماعیل خویی

Carlo Levi

Gagliano

Gian Maria Volonté

Borgio Verezzi

خبرهای بیشتر را در تلگرام اخبار روز بخوانید

https://akhbar-rooz.com/?p=181900 لينک کوتاه

0 0 رای ها
امتياز بدهيد!
نظری بنويسيد
Notify of
guest

0 نظرات
بازخورد درون خطی
مشاهده همه نظرات

خبر اول سايت

آخرين مطالب سايت

مطالب پربيننده روز

آرشيو اسناد اپوزيسيون ايران

تبليغات خود را می توانيد اينجا نشان دهيد
تبليغات خود را می توانيد اينجا نشان دهيد
0
اگر در مورد اين مقاله نظری داريد، لطفا کامنت بگذاريدx

آگهی در ستون نبليغات

آگهی های دو ستونه: یک هفته ۱۰۰ یورو، یک ماه ۲۰۰ یورو آگهی های بیش از ۳ ماه از تخفیف برخوردار خواهند بود

حساب بانکی اخبار روز

حساب بانکی اخبار روز: int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More

آگهی در ستون تبليغات

آگهی یک ستونه یک هفته ۷۵ یورو، یک ماه ۱۵۰ یورو آگهی های بیش از ۳ ماه از تخفیف برخوردار خواهند بود

حساب بانکی اخبار روز

int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More

آگهی ها در لابلای مطالب برای يک روز

یک ستونه: ۲۰ یورو دو ستونه: ۳۰ یورو سه ستونه: ۵۰ یورو

حساب بانکی اخبار روز

int. Bank Account Number IBAN: DE36 3705 0198 0026 0420 36 SWIFT- BIC: COLSDE33XXX نام دارنده حساب: Iran-chabar نام بانک: SparkasseKoelnBonn Koeln- Germany

Read More